Ok so i am wondering what to name girl girl twins. They have three sisters and I want there names to fit. I am mostly worried about the last one. Tell me what you think!
[name_f]Miriam[/name_f] [name_u]Rae[/name_u] ([name_f]Miri[/name_f])
[name_f]Esther[/name_f] [name_f]Jane[/name_f] ([name_f]Essie[/name_f])
[name_f]Ruth[/name_f] [name_f]Kae[/name_f] ([name_f]Ruthie[/name_f])
And
[name_f]Emeline[/name_f] [name_f]Grace/name_f and [name_f]Rachael[/name_f] [name_f]Claire[/name_f]
[name_f]Emi[/name_f] [name_f]Joy[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Claira[/name_f]
Which on do you like? What are your suggestions? Thank you so much!
[name_f]Emeline[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] ([name_f]Emi[/name_f]) and [name_f]Rachael[/name_f] [name_f]Claire[/name_f] - You could do [name_u]Rae[/name_u]/[name_u]Ray[/name_u] as a nn for [name_f]Rachael[/name_f]. 
I think [name_f]Emeline[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] and [name_f]Rachael[/name_f] [name_f]Claire[/name_f] suits best with the others, since the sisters have both full names and nicknames. And it is possible to do the same with these names. Like you pointed out [name_f]Emi[/name_f] could be a nickname for [name_f]Emeline[/name_f].
You might be able to create a nickname for [name_f]Rachel[/name_f], but since [name_f]Emi[/name_f] is such a short name, it might seem like a nickname it self, and like she does not have a full name like her older sister, and her twin sister [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Claira[/name_f] have.
But they are all very beautiful names. Good luck! 
I like them all together but [name_f]Emeline[/name_f] sticks out a bit as a not-biblical name. Also I’ve never seen it spelt other than [name_f]Emmeline[/name_f]
I like [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Claire[/name_f] but agree that [name_f]Emeline[/name_f] doesn’t fit with the theme here. Some possibilities:
[name_f]Miriam[/name_f], [name_f]Esther[/name_f], [name_f]Ruth[/name_f], and
[name_f]Eva[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]/[name_f]Joy[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Claire[/name_f]
[name_f]Sarah[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]/[name_f]Joy[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Claire[/name_f]
[name_f]Abigail[/name_f] [name_f]Joy[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Claire[/name_f]
[name_f]Anna[/name_f]/[name_f]Hannah[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Claire[/name_f]
[name_f]Deborah[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Claire[/name_f]
[name_f]Leah[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Claire[/name_f]
[name_f]Naomi[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Claire[/name_f]
[name_f]Emmeline[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Claire[/name_f], if you love [name_f]Emmeline[/name_f].
@davisellu’s suggestions are exactly what I’d suggest if you are concerned about the non-biblical aspect.
Best wishes.
Thanks for all the suggestions, the name [name_f]Emi[/name_f] means a lot to me so I would like to try to keep a version of it in the sibling set. Thanks for all the ideas!
I think [name_f]Emeline[/name_f] works really well with [name_f]Miriam[/name_f], [name_f]Esther[/name_f], and [name_f]Ruth[/name_f], but if you do another Bible name like [name_f]Rachel[/name_f], I do agree it sticks out a little. I much prefer [name_f]Emeline[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] to [name_f]Emi[/name_f] [name_f]Joy[/name_f], but I do really like [name_f]Emeline[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f] together.
I prefer [name_f]Rachel[/name_f] to [name_f]Rachael[/name_f] (especially since all your other girls have traditionally spelled Bible names), but [name_f]Claire[/name_f] to [name_f]Claira[/name_f].
Good luck!
I love [name_f]Rachel[/name_f]! Perhaps [name_f]Keziah[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Mae[/name_f] ([name_f]Kizzy[/name_f] & Rach).
You can replace [name_f]Emeline[/name_f] with [name_f]Elizabeth[/name_f] or [name_f]Hannah[/name_f], which are most similar. Other wonderful Bible names are suggested in the post above.
My favourite name with [name_f]Miriam[/name_f], [name_f]Ruth[/name_f], [name_f]Esther[/name_f], and [name_f]Rachel[/name_f] is [name_f]Sarah[/name_f].
Following [name_f]Sarah[/name_f]:
[name_f]Johanna[/name_f]
[name_f]Leah[/name_f]
[name_f]Naomi[/name_f]
[name_f]Tamar[/name_f]
[name_f]Lydia[/name_f]
[name_f]Judith[/name_f]
[name_f]Tabitha[/name_f]
[name_f]Emmeline[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f].
I like [name_f]Emeline[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f]. However, you could use [name_f]Emi[/name_f] as a nn for [name_f]Emmanuelle[/name_f] if that feel stylistically closer to your other children’s names.
If [name_f]Emi[/name_f] is the important name, what about using [name_f]Noemi[/name_f] with [name_f]Emi[/name_f] as a nn? [name_f]Noemi[/name_f] [name_f]Joy[/name_f]/[name_f]Grace[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Claire[/name_f] work with the rest of the sibset.
I think [name_f]Emeline[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] and [name_f]Rachael[/name_f] [name_f]Claire[/name_f] are beautiful.
[name_f]Claira[/name_f] looks a little off to me, like a mixture of [name_f]Clara[/name_f] and [name_f]Claire[/name_f].
[name_f]Emeline[/name_f] stands out to me. Also the spelling of [name_f]Rachel[/name_f] bothers me too. I think [name_f]Susannah[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] and [name_f]Rachel[/name_f] [name_f]Claire[/name_f] would be perfect!