A Complaint

I’ve seen a pattern of problems with Hawaiian names in the database.

1, non-Hawaiian names listed as Hawaiian. I’ve already poste many a rant about this so I’m not going father. :sweat_smile:

  1. Inaccurate meanings. I’ve seen this a lot. For example, [name_f]Ani[/name_f] is listed as “beautiful”, when in fact, it means wave. Many Hawaiian words have alternate meanings & ‘beautiful’ isn’t even one of them!

You should comment on this thread if you want these issues considered and possibly rectified: https://forum.nameberry.com/t/database-entries-you-d-like-to-see-amended/

@skylerros Why don’t you send me a specific list of corrections so we can address. Thanks.

1 Like

I didn’t know that existed! Thanks!

1 Like