I know of an [name]Anaya[/name] and she pronounced it A-nay-uh and I think particular here in the UK this would be the most commom pronunciation (closest to Un-aya-uh, I guess).
[name]Anaya[/name] [name]Gabrielle[/name] looks the best! I wouldn’t do another name ending in the same ‘a’ sound, so my second vote would go to [name]Anaya[/name] [name]Lilian[/name].
I’ve known a few Anayas, all pronounced it un-EYE-uh. I’d never think to pronounce it uh-nee-uh or uh-nay-uh. To me, it’s an okay name. I don’t see anything wrong with it, but it doesn’t stand out. It blends in with names like [name]Maya[/name], [name]Kaia[/name], [name]Amaya[/name], [name]Alaia[/name], [name]Aaliyah[/name], [name]Aleah[/name], etc.
I really like [name]Sophia[/name] and [name]Gabrielle[/name] in the middle.
I would pronounce it un-EYE-uh for sure. [name]Anaya[/name] [name]Lilian[/name] is my favorite combo, but [name]Anaya[/name] [name]Gabrielle[/name] is pretty too. I’m also a big fan of [name]Amaya[/name].
I agree with [name]Anaya[/name] [name]Gabrielle[/name] because I’m not really a fan of the double ‘-a’ endings. Also, the only [name]Anaya[/name] I know pronounces hers as ‘uh-nay-uh’.