I agree with @Theodora_Phoenix on the lack of color! First the forums, now the site…
Anyway, I do love the new function that lets you heart names right from the lists. (Before, you had to open the name’s page to add it to your favorites.) I also find the update has fixed the functionality of my account on the main site – I used to always struggle with accessing my lists, etc.