Jewish-Mexican couple, looking for boy and girl names that work in Hebrew and Spanish and English
For girls we’ve come up with
Ayalet
[name_u]Yael[/name_u]
[name_f]Delilah[/name_f]
[name_f]Dalia[/name_f]
For Boys we’ve come up with
[name_m]Ezekiel[/name_m]
[name_m]Moses[/name_m]/[name_m]Moises[/name_m]
[name_m]Isaac[/name_m]/[name_m]Isai[/name_m]
Maybe some simple ones like [name_f]Anna[/name_f], [name_f]Maria[/name_f], [name_m]Joseph[/name_m]/[name_m]Jose[/name_m]?
I don’t have much knowledge of Hebrew unfortunately but I think [name_m]Daniel[/name_m] might work for a boy.
And I agree with pp, I especially think [name_f]Anna[/name_f] would be nice for a girl
[name_m]How[/name_m] about:
[name_u]Ariel[/name_u]
[name_f]Noa[/name_f]
[name_f]Elula[/name_f]
[name_f]Naomi[/name_f]
[name_f]Raphaela[/name_f]/[name_f]Rafaela[/name_f]
[name_f]Salome[/name_f]
[name_f]Susanna[/name_f]
[name_u]Ariel[/name_u]
[name_m]Emmanuel[/name_m]
[name_m]David[/name_m]
[name_m]Raphael[/name_m]/[name_m]Rafael[/name_m]
[name_u]Elias[/name_u]
[name_m]Ezra[/name_m]
[name_m]Gabriel[/name_m]
[name_m]Samuel[/name_m]
[name_m]Samson[/name_m]
[name_m]Tobias[/name_m]
I’m not sure if all of them work, but I hope you find some you like!
Here are some Hebrew names that could work in Spanish:
[name_f]Adara[/name_f]
[name_f]Aliyah[/name_f] (this is a Hebrew name)
[name_f]Aliza[/name_f]
[name_f]Aviva[/name_f]
Dafna
[name_f]Dalia[/name_f]
[name_f]Eliana[/name_f]
[name_f]Eliora[/name_f]
[name_f]Ilana[/name_f]
[name_f]Liora[/name_f]
Margalit / Margalita
[name_f]Marni[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f]
[name_f]Nessa[/name_f]
[name_f]Raziela[/name_f] (This one I think sounds lovely in Spanish)
[name_f]Rina[/name_f]
[name_f]Talia[/name_f] / [name_f]Talya[/name_f]
[name_f]Ziva[/name_f]
[name_u]Ari[/name_u]
[name_m]Boaz[/name_m]
[name_m]Eitan[/name_m]/[name_m]Eytan[/name_m]
[name_m]Ezra[/name_m]
[name_m]Immanuel[/name_m]
[name_m]Omri[/name_m]
[name_m]Reuben[/name_m] / [name_m]Ruben[/name_m]
[name_m]Ziv[/name_m]
I would not suggest [name_f]Salome[/name_f]. SO CLOSE to salami. I can’t think of any names right now, but good luck finding!
Thank you! So many good choices. I love [name_m]Ezra[/name_m] and [name_f]Noa[/name_f] and [name_u]Ariel[/name_u]. But we have a [name_f]Noa[/name_f] in the family and im horrified of shortening the wonderful [name_u]Ariel[/name_u] to “[name_u]Ari[/name_u]”!
[name_m]Gideon[/name_m] could work too!
For girls: [name_f]Talia[/name_f], [name_f]Eliana[/name_f], [name_f]Samara[/name_f], [name_f]Lea[/name_f], [name_f]Adalia[/name_f]/[name_f]Dalia[/name_f], [name_f]Eliora[/name_f], [name_f]Rebecca[/name_f] and [name_f]Zara[/name_f].
We also are looking at [name_f]Raphaela[/name_f], [name_f]Zahara[/name_f], [name_f]Cecilia[/name_f], Israela, [name_f]Galilea[/name_f]
I focused on Hebrew
Girls:
[name_f]Ada[/name_f]
[name_f]Adira[/name_f]
[name_f]Alma[/name_f]
[name_f]Amira[/name_f]
Attalia
[name_f]Aya[/name_f]
[name_f]Ayana[/name_f]
[name_f]Datia[/name_f]
[name_f]Eliana[/name_f]
[name_f]Eliora[/name_f]
[name_f]Esther[/name_f]
[name_f]Hadassa[/name_f]
[name_f]Lea[/name_f]
Lilit
[name_f]Liora[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f]
[name_f]Mira[/name_f]
[name_f]Miryam[/name_f]
[name_f]Naomi[/name_f]
Neora
[name_f]Nira[/name_f]
[name_f]Ofra[/name_f]
[name_f]Orah[/name_f]
[name_f]Raphaela[/name_f]
[name_f]Renata[/name_f]
[name_f]Riva[/name_f]
[name_f]Rona[/name_f]
[name_f]Sarai[/name_f]
[name_f]Shira[/name_f]
Siona
[name_u]Tali[/name_u]
[name_f]Tirza[/name_f]
Yaira
[name_f]Ziva[/name_f]
Boys:
[name_m]Adam[/name_m]
Amarel
[name_m]Amir[/name_m]
Arbel
[name_u]Ari[/name_u]
[name_m]Baz[/name_m]
[name_m]Efraim[/name_m]
[name_m]Elazar[/name_m]
[name_m]Eldan[/name_m]
Elior
Elisar
Elor
[name_m]Emanuel[/name_m]
Eron
[name_m]Evron[/name_m]
[name_m]Ezra[/name_m]
[name_u]Gabi[/name_u]
[name_m]Gadiel[/name_m]
[name_m]Gideon[/name_m]
Linor
[name_u]Lior[/name_u]
[name_m]Ramon[/name_m]