Another lesbian here [name_f][/name_f]— I have listened to [name_f]Tegan[/name_f] and [name_f]Sara[/name_f] in the past but only thought of them because of the way you framed your question!
[name_f][/name_f]The musical references people would connect to queerness these days are probably going to be different [name_f][/name_f]— you’re not naming a child [name_f]Chappell[/name_f], but even that would be fine.
[name_f][/name_f]Unless you run in very [name_f]Tegan[/name_f] and [name_f]Sara[/name_f] involved circles, I doubt people close to you will think of it, and clearly based on previous responses the wider public will not!