Cool on a kid, respectable on an adult

I am looking for girls names that have kind of a cool feeling to them, spunky, punky and off beat but would age well and not feel put of place on a doctor or other highly regarded professions. Nickname potential, the meaning of the name, and cohesive sibsets are important to me.

Boys names that would be potential siblings and have the same feel that I am looking for:

[name_u]Everett[/name_u] nn [name_m]Rhett[/name_m]
[name_u]Lennox[/name_u] nn [name_m]Knox[/name_m]
[name_m]Maverick[/name_m] nn [name_m]Mack[/name_m]
[name_m]Fletcher[/name_m] nn [name_m]Fletch[/name_m]

So far the only girl name I can find that I like that fits this criteria is [name_u]Delaney[/name_u] nn [name_u]Lane[/name_u] and I’m still not totally sold on it. I would like to stay away from repeating sounds that are in the boys names so any sibset would be cohesive without being matchy. Not looking for word names, goddesses, or nicknames as a given name and unfortunately I cant use any [name_u]Finn[/name_u] or [name_m]Will[/name_m] names.

[name_f]TIA[/name_f]!

For a boy I’d also add

[name_u]Emmett[/name_u] “[name_f]Em[/name_f]”
Ezriel “[name_u]Ezri[/name_u]” “Ez”
[name_u]Quincy[/name_u] “[name_u]Quinn[/name_u]”
[name_m]Ezekiel[/name_m] “[name_m]Zeke[/name_m]”
[name_m]Holden[/name_m] “[name_u]Denny[/name_u]”
[name_m]Elian[/name_m] “[name_f]Ellie[/name_f]”
[name_m]Elijah[/name_m] “[name_m]Eli[/name_m]”

Girls:
[name_f]Lilith[/name_f] “[name_f]Lily[/name_f]”
[name_f]Beryl[/name_f] “[name_u]Berry[/name_u]”
[name_f]Winona[/name_f] “[name_f]Winnie[/name_f]”
[name_f]Winifred[/name_f] “[name_f]Winnie[/name_f]”
[name_f]Edith[/name_f] “[name_f]Edie[/name_f]”
[name_u]Juniper[/name_u] “[name_u]June[/name_u]” “[name_f]Junie[/name_f]”
[name_f]Odelia[/name_f] “[name_u]Ollie[/name_u]”
[name_u]Ariel[/name_u] “[name_u]Ari[/name_u]”
Ariellla “[name_f]Ella[/name_f]”
[name_f]Ruth[/name_f] “[name_f]Ruthie[/name_f]”
[name_f]Beatrice[/name_f] “[name_f]Bea[/name_f]”
[name_f]Noemi[/name_f] “[name_f]Emmie[/name_f]”
[name_f]Isadora[/name_f] “[name_u]Izzy[/name_u]” “[name_u]Dory[/name_u]” “[name_f]Dora[/name_f]”
[name_f]Eliana[/name_f] “[name_f]Ellie[/name_f]”

I am generally of the opinion that all most all names age fine - bearing in mind that in the UK I know many respectable adults called [name_u]Freddie[/name_u], [name_u]Alfie[/name_u], [name_f]Poppy[/name_f] and [name_f]Posy[/name_f] - so it is unusual for a name not to be respectable, imo.

Suggestions:
[name_f]Bridget[/name_f] nn [name_f]Birdie[/name_f]
[name_f]Adelaide[/name_f] nn [name_f]Laidy[/name_f]/[name_f]Della[/name_f]
[name_f]Felicity[/name_f] nn [name_f]Flick[/name_f]
[name_f]Francesca[/name_f] nn [name_u]Frankie[/name_u] or Chesca
[name_f]Florence[/name_f] nn [name_f]Flo[/name_f] or [name_u]Ren[/name_u]
[name_f]Tallulah[/name_f] nn [name_f]Lula[/name_f] or [name_u]Tali[/name_u]
[name_f]Matilda[/name_f] nn [name_f]Tilda[/name_f] or [name_f]Tilly[/name_f]
[name_u]Juniper[/name_u] nn [name_u]June[/name_u] or [name_f]Juni[/name_f]
[name_f]Gloria[/name_f] nn Glo or [name_f]Ria[/name_f]
[name_f]Rosamund[/name_f] nn [name_f]Roz[/name_f] or [name_f]Rosa[/name_f]
[name_f]Scarlett[/name_f] nn [name_f]Lettie[/name_f]
[name_f]Eleanor[/name_f]/[name_f]Eleanora[/name_f] nn [name_f]Lea[/name_f] or [name_f]Nora[/name_f] or [name_m]Leon[/name_m]
[name_f]Magnolia[/name_f] nn [name_u]Noli[/name_u] or [name_f]Lia[/name_f] or [name_f]Maggie[/name_f]

[name_f]Jasmine[/name_f] nn [name_u]Jazz[/name_u]
[name_f]Rosalind[/name_f] nn [name_f]Indie[/name_f], [name_f]Roz[/name_f], [name_m]Ozzy[/name_m]
[name_f]Nicole[/name_f] nn [name_m]Cole[/name_m]
[name_f]Sigrid[/name_f] nn [name_m]Iggy[/name_m], [name_m]Ziggy[/name_m]
[name_f]Roxanne[/name_f] nn [name_m]Rocky[/name_m]
[name_f]Corinne[/name_f] nn [name_u]Cory[/name_u], [name_f]Rin[/name_f]
[name_u]Ashley[/name_u] or [name_f]Aisling[/name_f] nn [name_u]Ash[/name_u]
[name_f]Jacqueline[/name_f] nn [name_m]Jax[/name_m]