Exchanging Enchanting Etta

Hello there my lovelies -

So my SO, who refuses to discuss anything baby related - including names, decided to veto any [name_f]Etta[/name_f] names.
I didn’t realize that ETA (eh-TA) was a Basque guerrilla freedom fighting group. And well that’s all he thinks about when he hears [name_f]Etta[/name_f].
So my lovely [name_f]Loretta[/name_f] has fallen off the list of possibilities.

I have been considering adding [name_f]Esme[/name_f] or [name_f]Mariposa[/name_f] ([name_f]Posey[/name_f]) instead. But I’m not loving either as much as I would want to so I’d love some suggestions.

My basic naming rules are: The name needs to sound fairly similar in [name_m]German[/name_m], English and Spanish and needs to sound good in all three languages. Otherwise, I’m pretty much up for considering anything.

Standard Disclaimer: Not pregnant or TTC (and won’t be discussing those options with SO till after we get married). Would love any suggestions though.

No suggestions at all? Sadface. :*(

Oh, sweetie! You posted in the middle of the night and I didn’t see it! Right now I’m about to have dinner and there’s trick-or-treater’s at my door every five seconds, I’ve got a star on my arm and guests in the sitting room (I’m just having a three-minute break here!), but I’ll be back later with some suggestions for you, my lovely.

I love [name_f]Mariposa[/name_f] & [name_f]Esme[/name_f]! [name_m]How[/name_m] about…

[name_f]Adele[/name_f]
[name_f]Aminta[/name_f]/[name_f]Araminta[/name_f]
[name_f]Eloise[/name_f]
[name_f]Estelle[/name_f]
[name_f]Greta[/name_f] (too similar to [name_f]Etta[/name_f]?)
[name_f]Isolde[/name_f]
[name_f]Laurel[/name_f]
[name_f]Merida[/name_f]
[name_f]Odessa[/name_f]
[name_f]Ottilie[/name_f]

[name_f]Love[/name_f] [name_f]Esme[/name_f]. I prefer [name_f]Marisol[/name_f] to [name_f]Mariposa[/name_f], but of course that doesn’t give you [name_f]Posey[/name_f].
[name_m]How[/name_m] about: [name_f]Este[/name_f], [name_f]Mira[/name_f], [name_f]Mila[/name_f], [name_f]Elora[/name_f], [name_f]Fiora[/name_f], [name_f]Leda[/name_f], [name_f]Lena[/name_f], [name_f]Mara[/name_f], [name_f]Oriana[/name_f], [name_f]Noemi[/name_f], [name_f]Viola[/name_f], [name_f]Zora[/name_f], [name_u]Zola[/name_u]?

Awe - Thanks Otter dear. And yeah, apparently I can’t go to sleep till around 4:30am anymore and after 1am I refuse to do actual work so that gives me some desperately needed NB time. (Torn between hating the 4 hours max sleep and it and loving my berry fix). I’m looking forward to your always awesome suggestions.

[name_f]Alexa[/name_f] - I love that you suggested one of my favorites [name_f]Merida[/name_f]. [name_f]Love[/name_f], love, love this name and luckily SO likes it too. So she will be around for a while.
I also like your suggestions of [name_f]Isolde[/name_f] and [name_f]Eloise[/name_f]. [name_f]Laurel[/name_f] is too close to my current top name [name_f]Lorelei[/name_f] to even make it to consideration. The only thing I’d worry about with [name_f]Isolde[/name_f] is how most english speakers would pronounce it. I adore Eh-sol-duh but I-sold or Is-old are both kind of awful, don’t you think? Am I over worrying about this?

Emsky - [name_f]Viola[/name_f] has been a long time love of mine. Right on!!! I like [name_f]Marisol[/name_f] but I don’t [name_f]LOVE[/name_f] [name_f]Marisol[/name_f] and I do love [name_f]Posey[/name_f] which is why I was considering [name_f]Mariposa[/name_f]. I don’t know if I need another [name_f]Posey[/name_f] option (I do have [name_u]Penrose[/name_u]) but I’d love some thoughts if you have any (outside of [name_f]Josephine[/name_f]). [name_f]Elora[/name_f] and [name_f]Oriana[/name_f] are both a great suggestion. Is it weird to have [name_f]Aurelia[/name_f] and also consider [name_f]Oriana[/name_f] since they have the same meaning?

I don’t think so, it’s only a list. I don’t have an actual list–well, that’s not true, I have many–but not a single list that I’m forever fine-tuning. If I did I would probably be obsessed with eliminating overlaps. :smiley:

Hosting parties when you’re pregnant is exhausting, [name_u]Lex[/name_u]. [name_f]Remember[/name_f] that.

Here are some names I think might work, but, as usual, I don’t speak Spanish so that part might be a bit off.

[name_f]Adara[/name_f]
[name_f]Alessa[/name_f] or [name_f]Alessia[/name_f]
[name_f]Angelia[/name_f] or [name_f]Angelica[/name_f]
[name_f]Carina[/name_f]
[name_f]Corinna[/name_f]
[name_f]Drusilla[/name_f]
[name_f]Elettra[/name_f]
Eumelia
[name_f]Felicia[/name_f]
[name_f]Honoria[/name_f]
Isolina
[name_f]Larisa[/name_f]
[name_f]Leora[/name_f]
[name_f]Letitia[/name_f]/[name_f]Letizia[/name_f]
[name_f]Luciana[/name_f]
[name_f]Lucinda[/name_f]
[name_f]Lucretia[/name_f]/[name_f]Lucrezia[/name_f]
[name_f]Malena[/name_f]
[name_f]Maxima[/name_f]
[name_f]Meissa[/name_f]
[name_f]Melaina[/name_f]
[name_f]Miranda[/name_f]
[name_f]Octavia[/name_f]/[name_f]Ottavia[/name_f]
[name_f]Ortensia[/name_f]
[name_f]Paloma[/name_f]
[name_f]Perdita[/name_f]
[name_f]Ramona[/name_f]
[name_f]Romola[/name_f]
[name_f]Sabrina[/name_f]
[name_f]Tyra[/name_f]
[name_f]Zelda[/name_f]

We have very similar tastes! My youngest daughter is named [name_f]Lorelei[/name_f], which I saw on your list! So I would suggest my eldest daughters name, [name_f]Veronica[/name_f]! I think that might fit the bill!

[name_f]Eva[/name_f]
[name_f]Oriana[/name_f]

[name_f]Fiona[/name_f]
[name_f]Josefina[/name_f]

[name_f]Nova[/name_f]
[name_f]Nadia[/name_f]
[name_f]Natalia[/name_f]

[name_f]Aura[/name_f]
[name_f]Zara[/name_f]
[name_f]Xanthia[/name_f]

[name_f]Gemma[/name_f]
[name_f]Ivanna[/name_f]

[name_f]Solina[/name_f]
[name_f]Cambria[/name_f]

emsky: Well that makes me feel better. And yes, I do actually also have a number of lists. Including a “NB” list of names that I liked off of NB and should probably reconsider should another name be eliminated. [name_f]Oriana[/name_f] definitely just made that list. (So she might be back once the SO veto’s Endora -> which I expect to happen as soon as he takes a closer look at this list. Not a huge Bewitched fan I fear).

Otter: “When pregnant become Hermit.” Got it. <wink>. We had our neighbors over for dinner tonight as well and I almost kicked them out at 10:30 because I’m just tired, I can’t imagine how you feel. I really like [name_f]Corinna[/name_f] (though it’s the name of a family friend), [name_f]Honoria[/name_f], Isolina, [name_f]Maxima[/name_f] (though we have two Maximillians who are currently 3 in the family) and [name_f]Octavia[/name_f]…oh and [name_f]Perdita[/name_f] (so cute)… I think I need to forgo [name_f]Miranda[/name_f] besides the beautiful [name_f]Tempest[/name_f] reference I don’t really love her on the [name_f]Miranda[/name_f]'s I’ve meet. [name_f]Sabrina[/name_f] and [name_f]Zelda[/name_f] might be pushing my twitchy-witches ([name_f]Tabitha[/name_f] and Endora) over the tv-show witch edge. (Though I do like [name_f]Zelda[/name_f]) and [name_f]Paloma[/name_f] is firmly on my Spanish mn list. Thanks. [name_f]Do[/name_f] you like [name_f]Hortensia[/name_f] as well or just [name_f]Ortensia[/name_f]? I don’t know I’m sort of feeling the “old lady”-flower names like [name_f]Hortensia[/name_f] and [name_f]Petunia[/name_f] lately. I know SO would veto them in a heart beat though. They might have to make for good mn options in the future.

aftrev: I have considered [name_f]Veronica[/name_f] in the past. She doesn’t make my list because SO’s mothers name was [name_f]Victoria[/name_f] (which I dislike, though I do like [name_m]Victor[/name_m]). I fear that if we ever use a V girls name it would have to be that - he’s a total momma’s boy. [name_f]Viola[/name_f] hasn’t come off the list yet because her favorite color was [name_f]Violet[/name_f] and it’s almost close enough - maybe. What other names did you consider while naming your girls?

ashley: (is it okay to shorten your sn to this or would you prefer something different?) I love [name_f]Josefina[/name_f] but the J-H thing in Spanish kills all J names for me. [name_f]Fiona[/name_f], [name_f]Oriana[/name_f] and [name_f]Solina[/name_f] are all great suggestions. Thanks!

We’re actually name hunting right now again :slight_smile: We were insanely lucky with our first two, both names were the first names we brought up. Although we are crazy nickname people, I blame the hubby his name is [name_m]Joseph[/name_m] but is know by [name_u]Jody[/name_u]. [name_f]Veronica[/name_f] [name_u]Lee[/name_u] goes by Vroni ([name_m]German[/name_m] influence here making it pronounced Fro Knee) and [name_f]Lorelei[/name_f] [name_f]Elizabet[/name_f] is [name_u]Rory[/name_u]. Our current debates are [name_f]Gwendolyn[/name_f]- nm Endy, [name_u]Evelyn[/name_u]- nm [name_f]Evie[/name_f], [name_f]Anastasia[/name_f]- nm [name_f]Nessa[/name_f], [name_f]Genevieve[/name_f]- nm [name_f]Evie[/name_f], [name_m]Remington[/name_m]- nm [name_u]Remi[/name_u], Ottolie- nm [name_u]Ollie[/name_u]. Basically we’re floundering on the third! Haha I’m afraid that means its a boy!

[name_u]Lexi[/name_u], the veto of [name_f]Loretta[/name_f] is sad! But I so adore the rest of your list! I love [name_f]Miranda[/name_f] - it is too bad the ones you’ve known have been meh. I definitely second [name_f]Gwendolyn[/name_f] and [name_f]Fiona[/name_f].

Hmmm, what to suggest? I think we have somewhat similar tastes, so how about…

[name_u]Evelyn[/name_u]

[name_u]Ariel[/name_u]

[name_f]Lydia[/name_f]

[name_f]Veruca[/name_f]

[name_f]Aurelia[/name_f]

aftrev: I love the idea of [name_f]Gwendolyn[/name_f] for you. Would be so cool for all your girls to have different beginning and ending letters. (Which apparently will never happen for me as I’m a -ia and -a glutton. More reason for my [name_f]Lorelei[/name_f] love).

[name_f]Moon[/name_f]: I love [name_f]Aurelia[/name_f]! and [name_f]Veruca[/name_f] is awesome. Though I love “[name_u]Charlie[/name_u] and the Chocolate Factory” and “[name_f]Veruca[/name_f], darling!” is my only hang up for this name. [name_m]Will[/name_m] anyone else think about this besides me? Because, well I’d rather not have people think about my child and a spoiled, spoiled brat who wants everything NOW in on breath. (I am totally over thinking this as we aren’t even TTC yet. [name_m]Aren[/name_m]'t I?) And I’ve considered [name_f]Lydia[/name_f] but it’s one of my best friends names and I think unless it’s immediate family I’m avoiding honoring names at the moment. (I think I might not have been clear on [name_f]Miranda[/name_f]. The [name_f]Miranda[/name_f]'s are awesome, the name just never seems to fit right).

From the names suggested so far I think: Isolde, Veruca and Honoria are my favorite. (Elora, Perdita and Eloise are in second place).
Any non -a or -ia ending name suggestions? (I clearly could use some help branching out).

I love [name_f]Oriana[/name_f]. [name_f]Merida[/name_f] is very pretty too.
more ideas-
[name_f]Marcela[/name_f]
[name_f]Tatiana[/name_f]
[name_f]Silvia[/name_f]
[name_f]Susana[/name_f]
[name_f]Valentina[/name_f]
[name_f]Sabina[/name_f]
[name_f]Anabel[/name_f]
[name_f]Bettina[/name_f]
[name_f]Sarina[/name_f]
[name_f]Mila[/name_f]
[name_f]Stela[/name_f]
[name_f]Matilda[/name_f]
[name_f]Clarissa[/name_f]
[name_f]Cassandra[/name_f]
[name_f]Liliana[/name_f]

I’m trying again! Sorry for repeats and all that. :wink:

[name_f]Abra[/name_f]
[name_f]Adeliza[/name_f]
[name_f]Alameda[/name_f]
[name_f]Albinia[/name_f]
[name_f]Alhambra[/name_f]
[name_f]Beata[/name_f]
Beatula
[name_f]Bianca[/name_f]
[name_f]Blanca[/name_f]
[name_f]Britta[/name_f]
[name_f]Camilla[/name_f]
[name_u]Carmen[/name_u]
Casilda
Casperia
[name_f]Cassia[/name_f]
[name_f]Claudia[/name_f]
Cypriana
[name_f]Emiliana[/name_f]
Estatira
Evernia
[name_f]Flora[/name_f]
[name_f]Gaia[/name_f]
[name_f]Gillian[/name_f]
[name_f]Grizelda[/name_f]
[name_f]Helena[/name_f]
Hemera
[name_f]Horatia[/name_f]
[name_f]Ingela[/name_f]
[name_f]Isobel[/name_f]
Issoria
[name_f]Januaria[/name_f]
[name_f]Jasmine[/name_f]
[name_f]Juliana[/name_f]
[name_f]Junia[/name_f]
[name_f]Justina[/name_f]
Livillia
Lovilda
Luscinia
Lysandra
[name_f]Mariana[/name_f]
Matidia
Megara
Messina
Mylitta
[name_f]Nerissa[/name_f]
Noreia
[name_f]Olympia[/name_f]
[name_f]Orabel[/name_f]
[name_f]Orinda[/name_f]
Pareesa
Perenna
[name_f]Polina[/name_f]
[name_f]Regina[/name_f]
[name_f]Saskia[/name_f]
[name_f]Selina[/name_f]
[name_f]Selma[/name_f]
[name_f]Senara[/name_f]
Sirida
[name_f]Sonja[/name_f]
Stellaluna
[name_f]Tindra[/name_f]
[name_f]Tullia[/name_f]
[name_f]Una[/name_f]
[name_f]Zilla[/name_f]
[name_f]Zita[/name_f]

Oh, and I love both [name_f]Hortensia[/name_f] and [name_f]Ortensia[/name_f], I just wasn’t sure about h’s in Spanish. I try to follow Italian pronunciation when I think of Spanish ones for you, that’s why I wrote [name_f]Ortensia[/name_f]!!

lexiem~ I have no problem with just [name_u]Ashley[/name_u] for my sn…ty for asking. So glad you like [name_f]Fiona[/name_f], [name_f]Oriana[/name_f], and [name_f]Solina[/name_f]. I took Spanish in high school and remembered what the sounds of the spanish alphabet make-but wasn’t sure if it always applied to names or not. :frowning:

Lis09: [name_f]Matilda[/name_f] and [name_f]Anabel[/name_f] (well [name_f]Annabel[/name_f]) are both great suggestions thanks. I like [name_f]Tatiana[/name_f] but prefer [name_f]Titania[/name_f]. What do you think?

Otter: WOW, just wow. What an extensive and amazing list. Thank you! I particularly like Casperia, [name_f]Emiliana[/name_f] (I do have [name_m]Emil[/name_m] on a longer boys list), [name_f]Horatia[/name_f] (perfect way to honor my godfather [name_m]Horatio[/name_m]), and [name_f]Helena[/name_f]. Question: I haven’t been able to find the pronunciation for Casperia. [name_m]How[/name_m] do you pronounce it? I’d be inclined to say KAHS-pər-ee-ə. [name_m]How[/name_m] about you?

[name_u]Ashley[/name_u]: Well you’ve got more Spanish than I do. I think I lasted two days but my SO is fluent and 4 out of 5 elementary schools in our area are bi-lingual schools. So I guess I will eventually be learning. :smiley: