I think this is a brilliant idea. [name_m]Even[/name_m] just something starting with C could be a small link between your name and hers, if you want to stick with the names on your list.
[name_f]Cecily[/name_f] [name_f]Flora[/name_f] [name_f]Manon[/name_f]?
I love the name [name_f]Juliette[/name_f]. It’s number one on my list.
I’d steer clear from [name_f]Amelie[/name_f]. It’s very over used and dated in [name_f]France[/name_f].
I like the name Ophélie a lot (not pronounced [name_f]Ophelia[/name_f]. It’s pronounced oh-fay-lee. There are pronunciations online.) [name_f]Isaline[/name_f] is pretty too.
[name_f]Juliette[/name_f] [name_f]Eleanore[/name_f] [name_f]Lise[/name_f]
[name_f]Ophelie[/name_f] Léa [name_f]Isaline[/name_f]