French versions of these names

Girl Names
1

What are the closest [name_m]French[/name_m] names to the following names?:

  • [name_f]Scarlett[/name_f]
  • [name_u]Ashley[/name_u]
  • [name_u]Kendall[/name_u]
  • [name_f]Stephanie[/name_f]
  • [name_f]Beatrice[/name_f]
  • [name_f]Aviana[/name_f]
  • [name_u]Finn[/name_u]
  • [name_f]Paige[/name_f]
2

[name_f]Stephanie[/name_f] is Stéphanie. [name_f]Beatrice[/name_f] is Béatrice. The others don’t have a [name_m]French[/name_m] equivalent that I know of.

3

Béatrice, [name_f]Scarlett[/name_f], Stéphanie.
[name_u]Ashley[/name_u], it would sadly be pronounced [name_u]Ash[/name_u]-lae

The others are not really used or don’t have a French equivalent. [name_u]Finn[/name_u] would remind the word “fine” (= skinny, thin) and it’s only a boy name in [name_f]France[/name_f]. Same for [name_u]Kendall[/name_u].
[name_f]Paige[/name_f] should be okay in [name_f]France[/name_f] :slight_smile:

4

As noted above, I don’t think there are exact matches for several of these, but here are some that may be close or capture the essence in some way:

  • [name_f]Scarlett[/name_f]: [name_f]Charlotte[/name_f], [name_f]Sandrine[/name_f], [name_f]Cerise[/name_f], [name_f]Rubie[/name_f], Searlait, [name_f]Tempeste[/name_f]
  • [name_u]Ashley[/name_u]: [name_u]Aubrey[/name_u], [name_f]Audra[/name_f], [name_f]Adrienne[/name_f], [name_f]Amelie[/name_f], [name_u]Andrea[/name_u], [name_f]Adalie[/name_f], [name_f]Coralie[/name_f], [name_f]Rosalie[/name_f]
  • [name_u]Kendall[/name_u]: [name_f]Arielle[/name_f], [name_f]Chanel[/name_f], [name_f]Giselle[/name_f]
  • [name_f]Stephanie[/name_f]: [name_f]Stephanie[/name_f]
  • [name_f]Beatrice[/name_f]: [name_f]Beatrice[/name_f]
  • [name_f]Aviana[/name_f]: [name_f]Avice[/name_f], [name_f]Avril[/name_f]
  • [name_u]Finn[/name_u]: [name_f]Faun[/name_f], [name_f]Faye[/name_f], [name_f]France[/name_f], [name_f]Fleur[/name_f]
  • [name_f]Paige[/name_f]: [name_f]Paige[/name_f]
5

Thank you for all the names given. They are very chic and they are beautiful [name_m]French[/name_m] equivalents.