I came across the name Fortuné recently, and it sparked my interest in [name_u]French[/name_u] word names. So I thought it would be interesting to hear what your favorite [name_u]French[/name_u] word names are!
So far, my favorites are Reveille, Étoile and [name_f]Lumière[/name_f].
[name_f]Alouette[/name_f]
[name_f]Emeraude[/name_f]
[name_m]Renard[/name_m]
[name_f]Soleil[/name_f]
Automne
[name_u]Amour[/name_u]
[name_u]Ciel[/name_u]
I love [name_f]Capucine[/name_f] 
[name_f]Fleur[/name_f]
[name_u]Ciel[/name_u]
[name_f]Belle[/name_f]
[name_u]Beau[/name_u]
[name_u]Bleu[/name_u]
[name_u]Rue[/name_u]
[name_u]Roux[/name_u]
[name_f]Elle[/name_f]
[name_f]Emeraude[/name_f]
[name_m]Talon[/name_m]
[name_f]Avril[/name_f]
[name_f]Victoire[/name_f]
[name_f]Aurore[/name_f]
Also love Lumière!
Others:
Margot
Elle
Ciel
Cosette
Aveline
Appoline
Marcel
Céline
Elise
Sylvie
Soleil
Leon
[name_f]Lumière[/name_f] is lovely
[name_f]Fleur[/name_f]
[name_f]Marguerite[/name_f]
[name_f]Soleil[/name_f]
[name_f]Jolie[/name_f]
[name_f]Avril[/name_f]
[name_f]Juillet[/name_f]
[name_m]Renard[/name_m]
[name_m]Olivier[/name_m]
[name_u]Marron[/name_u]
[name_u]Marin[/name_u]
[name_f]Bijou[/name_f] or [name_f]Bijoux[/name_f]
[name_m]Pierre[/name_m]
[name_f]Desiree[/name_f]
Belle 
I love Lumière!!
[name_f]Fleur[/name_f]
[name_u]Rue[/name_u]
[name_f]Soleil[/name_f]
[name_u]Roux[/name_u]
[name_f]Reverie[/name_f]
[name_f]Océane[/name_f]
[name_m]Terre[/name_m]
Okay so I have a few, some of which, I made up.
Espoir - Translates to [name_f]Hope[/name_f] in english and sounds nice in my mouth. (E-SPWIRE)
[name_f]Jolie[/name_f] - Means pretty in english (JO-LEE)
[name_f]Elle[/name_f] - Means ‘She’ (L)
Chérie - Translates to sweetheart and this name warms my heart (CHERREEE)
[name_u]Beau[/name_u] - Means [name_f]Lovely[/name_f] (BYOO)