Spam me, but cannot include: [name_f]Eliana[/name_f], [name_f]Isabella[/name_f] or Elizabeth…also preferably 2 syllables. Thank you. 
I’m not sure what your religion is, I’ll assume [name_m]Christian[/name_m] from the names you mentioned, but apologies if I’m wrong.
[name_f]Do[/name_f] variants count? Because I think [name_f]Elisabetta[/name_f], [name_f]Elspeth[/name_f], etc. are lovely variations on [name_f]Elizabeth[/name_f]!
Some other ideas:
[name_f]Dorothy[/name_f] / [name_f]Dorothea[/name_f] / [name_f]Theodora[/name_f] - ‘gift of god’
Christodora - ‘gift of Christ’
[name_f]Christine[/name_f] / [name_f]Christina[/name_f] / [name_f]Christiana[/name_f] - ‘Christian’
[name_f]Anastasia[/name_f] - ‘resurrection’ (in reference to Jesus)
[name_f]Joanna[/name_f] / [name_f]Johanna[/name_f] / [name_f]Ivana[/name_f] / [name_f]Jana[/name_f] / [name_f]Zhanna[/name_f] / [name_f]Jeanne[/name_f] / [name_f]Ioanna[/name_f] / [name_f]Oana[/name_f] / [name_f]Giovanna[/name_f] / [name_f]Joan[/name_f] - ‘god is gracious’
[name_f]Mattea[/name_f] - ‘gift of god’
[name_f]Dominica[/name_f] / [name_f]Dominique[/name_f] - ‘belonging to the lord’
[name_f]Faith[/name_f]
[name_f]Vera[/name_f] - ‘faith’
Janja - ‘lamb’ (tied to [name_m]Jesus[/name_m] being portrayed as a shepherd?)
[name_f]Oona[/name_f] - ‘lamb’
Rajka - ‘heaven’
[name_f]Josephine[/name_f] - ‘jehovah increases’
Theodula - ‘servant of god’
Theodote - ‘given to god’
Two syllable girl names honoring God could include…
Elise (meaning - pledged to God)
Danielle (meaning - God is my judge)
Dinah (meaning - God will judge)
Elsa (meaning - pledged to God)
Joanne (meaning - God is gracious)
Lisette (meaning - pledged to God)
Michelle (meaning - who is like God?)
Pella (meaning - marvel of God)
Thea (meaning - God)
[name_f]Josie[/name_f]
[name_f]Janae[/name_f]
[name_f]Christa[/name_f]
[name_f]Gia[/name_f]
[name_f]Olive[/name_f]
[name_f]Dana[/name_f]
[name_f]Eden[/name_f]
[name_f]Noelle[/name_f]
[name_f]Justine[/name_f]
[name_f]Elia[/name_f]
[name_m]Eliot[/name_m]
[name_f]Elise[/name_f]
[name_f]Eliza[/name_f]
[name_m]Ellis[/name_m]
[name_f]Elsie[/name_f]
[name_f]Libby[/name_f]
[name_f]Lilian[/name_f]
[name_f]Liliana[/name_f]
[name_f]Lilibeth[/name_f]
[name_f]Liza[/name_f]
Maybe…
[name_f]Amadea[/name_f]
[name_f]Athaliah[/name_f]
[name_f]Joanna[/name_f]
[name_m]Danya[/name_m]
[name_f]Verity[/name_f]
[name_m]Micaiah[/name_m]
[name_f]Talia[/name_f]
[name_f]Jane[/name_f]
[name_f]Joanie[/name_f]
[name_f]Miracle[/name_f]
[name_f]Praise[/name_f]
[name_f]Dorothea[/name_f]
[name_f]Theodora[/name_f]
[name_f]Dia[/name_f] came to mind!
[name_m]Even[/name_m] though you ruled out [name_f]Elizabeth[/name_f] and [name_f]Isabella[/name_f], any variants of those names would work.
[name_f]Abigail[/name_f]
[name_f]Hosanna[/name_f]
[name_f]Magdalena[/name_f]
[name_f]Julia[/name_f]
[name_f]Christabel[/name_f]
[name_f]Josephine[/name_f]
[name_f]Isabeau[/name_f]
I really love this name! 
1 Like
[name_f]Adalia[/name_f]- god is just
Alliette- my god is yahweh
[name_f]Annelore[/name_f]- grace +god is my light
[name_f]Amaris[/name_f]- said of [name_m]God[/name_m]
[name_f]Datyah[/name_f]- belief in [name_m]God[/name_m]
[name_f]Dorothy[/name_f]- gift of god
[name_f]Ellisif[/name_f]- god is my oath
[name_f]Elshaday[/name_f]- almighty god
[name_f]Hannelore[/name_f]- grace + god is my light
[name_f]Idalah[/name_f]- possibly ‘memorial to god’
[name_f]Isby[/name_f]- pledged to god
[name_f]Jeveny[/name_f]- god is gracious
[name_f]Osla[/name_f]- god consecrated
[name_m]Oswin[/name_m]- gods friend
Othella- god has found
[name_f]Ozella[/name_f]- powerful god
[name_f]Samantha[/name_f]- told by god
[name_f]Thea[/name_f]- god
Theadotia- giving to god
[name_f]Zabel[/name_f]- pledged to god
Zophiel- watcan of god/beauty of god
[name_f]Renata[/name_f] - “new birth”
Lael/Laelle - “belonging to God”