I thought it might be fun to list names that you like in writing or “on paper” but don’t like when they are said out loud. A few that come to mind for me are:
[name_f]Amada[/name_f]
[name_f]Anais[/name_f]
[name_f]Astrid[/name_f]
[name_f]Celeste[/name_f]
[name_f]Imogen[/name_f]
[name_f]Xiomara[/name_f]
I love the looks but find I love them less when I say them out loud! What are yours??
Aurora / Rory for me! the r’s just blend together too much when i say it :(( still love it though!
[name_f]Penelope[/name_f] for me!
Emmeline for me!
delilah!
Ugh I know what you mean. [name_u]Greer[/name_u] is like that for me
[name_f]Lilia[/name_f] and [name_f]Hanna[/name_f] / [name_f]Hannah[/name_f] for me
[name_f]Katharina[/name_f]
[name_f]Anneliese[/name_f]
I agree with [name_f]Anais[/name_f] - I do still like it said out loud but not as I like the look of it
I like the look of [name_f]Vivianne[/name_f] and [name_f]Vivienne[/name_f] but the sound of [name_u]Vivian[/name_u] better.
[name_m]Graham[/name_m] - sounds like “gram” like a grandma
[name_f]Poppy[/name_f] - sounds like papi or a name for a grandpa
[name_f]Lyra[/name_f] - I love the idea of this name but I pronounce it differently each time I say it - Lie-ra/Leer-uh
[name_f]Aurora[/name_f] - sounds too mumbly and kind of blends together in a tongue twister when I say it
[name_f]Aurelia[/name_f] - I had this on my list until my SO pointed out it sounds like “I’ll rail ya”
[name_f]Apolline[/name_f]
[name_f]Pauline[/name_f]
[name_f]Rosalba[/name_f]
[name_f]Valentina[/name_f]
[name_f]Petra[/name_f]
[name_f]Miette[/name_f]
Your list made me smile simply because my pronunciation of each of those names is so completely different to yours. I would say [name_m]Graham[/name_m] as Grey-am rather than gram for instance.
When we were naming our daughter we had so much trouble with accents because I have an [name_f]English[/name_f] accent and my husband a kiwi one and half the time we only liked the name we were suggesting in our own accent and not the other 
In the end we picked a name we both like in our own accent and don’t dislike in the other so DH calls her El-en-Nor and I call her El-e-nah
[name_f]Aoife[/name_f] 
Also [name_f]Augusta[/name_f] and [name_f]Eugenie[/name_f]
Rowena
Edwina
Helena
Heidi
Greta
Hayes!!
I lovee these names, but not when I personally say them …
Alba, Aurora, Aviva, Adeliza, Atlas, Aldo, Cosmo, Elio, Freya, Geneva, Katarina, Leandro, Ottilie, Violet, Valentina
In Spanish I don’t like the sound of Amelia, Romeo, Isadora & Felix
for some reason ramona. it looks so pretty on paper, but when it’s said out loud it just sounds so clunky…
I feel the same way about [name_f]Anais[/name_f], [name_f]Imogen[/name_f], and [name_f]Celeste[/name_f]. Some others:
[name_f]Amelie[/name_f]
[name_f]Araminta[/name_f]
[name_f]Ariadne[/name_f]
[name_f]Cosette[/name_f]
[name_f]Juliet[/name_f]
[name_f]Magnolia[/name_f]
[name_f]Melanie[/name_f]
[name_f]Miriam[/name_f]
[name_f]Ophelia[/name_f]
[name_f]Rosalind[/name_f]