Boyfriend and I are both Russian and wanted to give our kids Russian names with more American nicknames. We decided on doing middle names (weird for our culture). Last name is Pavlov/a Romanov/a! I’m not really good at middle names. 
[name_f]Anastasia[/name_f] (nn [name_f]Anya[/name_f]) - my favorite
[name_f]Alexandra[/name_f] (nn [name_u]Sasha[/name_u])
[name_f]Sofya[/name_f]
[name_f]Lidiya[/name_f]
[name_f]Zoya[/name_f]
[name_f]Katarina[/name_f] (nn [name_f]Katya[/name_f])
Middle names I considered:
[name_f]Anastasia[/name_f] [name_u]Reagan[/name_u]
[name_f]Alexandra[/name_f] [name_m]Karlin[/name_m]
[name_f]Sofya[/name_f] [name_f]Amelie[/name_f]
[name_f]Lidiya[/name_f] [name_f]Eleanor[/name_f]
[name_f]Zoya[/name_f] [name_f]Kate[/name_f]
[name_f]Katarina[/name_f] [name_f]Ingrid[/name_f]
Thanks in advance. xx
Boyfriend and I are both Russian and wanted to give our kids Russian names with more American nicknames. We decided on doing middle names (weird for our culture). Last name is Pavlov/a Romanov/a! I’m not really good at middle names.
[name_f]Anastasia[/name_f] (nn [name_f]Anya[/name_f]) - my favorite
[name_f]Alexandra[/name_f] (nn [name_u]Sasha[/name_u])
[name_f]Sofya[/name_f]
[name_f]Lidiya[/name_f]
[name_f]Zoya[/name_f]
[name_f]Katarina[/name_f] (nn [name_f]Katya[/name_f])
Middle names I considered:
[name_f]Anastasia[/name_f] [name_u]Reagan[/name_u]
[name_f]Alexandra[/name_f] [name_m]Karlin[/name_m]
[name_f]Sofya[/name_f] [name_f]Amelie[/name_f]
[name_f]Lidiya[/name_f] [name_f]Eleanor[/name_f]
[name_f]Zoya[/name_f] [name_f]Kate[/name_f]
[name_f]Katarina[/name_f] [name_f]Ingrid[/name_f]
I’m not sure I have any suggestions, but I just wanted to say that [name_f]Sofya[/name_f] [name_f]Amelie[/name_f] and [name_f]Lidiya[/name_f] [name_f]Eleanor[/name_f] are super fantastic! I love them.
I love [name_f]Zoya[/name_f], too, but [name_f]Zoya[/name_f] [name_f]Kate[/name_f] just seems a bit too short for me. I’d love to see [name_f]Zoya[/name_f] [name_f]Lillian[/name_f], [name_f]Zoya[/name_f] [name_f]Charlotte[/name_f], or [name_f]Zoya[/name_f] [name_f]Violet[/name_f]!
[name_f]Anastasia[/name_f] nn [name_f]Anya[/name_f] is beautiful and works great in [name_u]America[/name_u].
[name_f]Anastasia[/name_f] [name_u]Reagan[/name_u] is pretty 
[name_f]Anastasia[/name_f] [name_f]Lidiya[/name_f] would also be gorgeous
[name_f]Katarina[/name_f] [name_f]Eleanor[/name_f] would also be lovely