If I heard Kay-lee and wasn’t able to ask the person how they spelled it, I’d probably guess [name_f]Kaylee[/name_f] because that’s the most common spelling.
I know a [name_f]Cailey[/name_f] and a [name_f]Kaylie[/name_f] so that kind of alters my instinct, but I would spell it nice and simple [name_f]Kaylee[/name_f]
Kayley or Kaylee seem most intuitive, and my favorite spelling would probably be Kayley. I know a Caleigh.
I can see Kaley and Caley getting mispronounced like Callie.
Most of them are the same color for me, dark magenta. Beginning with a c it’s more of a yellow
I like [name_f]Kailey[/name_f], the pronunciation is clear but it just looks a little nicer than with a y in the first syllable! Also, the nicest Kaileys I’ve known spelled it like this
[name_f]My[/name_f] for spellings it would be
[name_f]Kaylee[/name_f]
[name_f]Kayley[/name_f]
[name_f]Kaylie[/name_f]
[name_f]Kailey[/name_f] (Reminds me more of [name_f]Hailey[/name_f] spelling)
[name_f]Kaley[/name_f] (I find this spelling is to short at first glance it looks like Kelley)
[name_u]Caley[/name_u] (I find this spelling is to short at first glance it looks like Callie)
[name_f]Kayleigh[/name_f] (I find this spelling to long)