Ines Pronunciation

See the results of this poll: How do you pronounce Ines?

Respondents: 82 (This poll is closed)

  • ih-NEZ : 24 (29%)
  • ee-NEZ : 30 (37%)
  • EYE-nez : 25 (30%)
  • Other (please comment): 3 (4%)

I adore this name!

I say ih-NEZ. I’ve also heard ih-NESS.

This was ‘my’ name in Spanish class. I’d say “EE-nez”.

I’ve met a patient by this name. She goes by EYE-nez.

I have the same concern but I love this name so much! In the UK I think it’s usually Ih-NEZ or Ih-NESS.

I normally say Ih-Ness, but I wouldn’t bat an eyelid at Ih-Nez. I think the main problem is that [name_f]Ines[/name_f] is a name used in many diffeent countries and so there are lots of legitimate way to pronounce it. I know it in a [name_m]French[/name_m] context, and so would always use a ss sound instead of a z. But I think Spanish/Portuguese speakers would use more of a zz. I don’t think there is a ‘right’ way, but I also don’t think it’s a massive problem for this particular name!

I’d say EE-ness. I’m from Croatia though, if that helps.

I would pronounce it ih-NEZ or ee-NEZ, depending if I knew the nationality of the person.

i say ee-NEZ, but ih-NEZ seems equally popular/acceptable imo. haven’t heard other pronunciations.

I’m a firm believer in ee nez as the correct, proper pronunciation. Eye nez is just straight up inaccurate.

Exactly this. I could see it being pronounced with a -ss ending as well, but putting the stress on the first syllable would seem quite strange to me.

ih-NEZ for me.

ee-NESS for me. First syllable is very short.

I’ve never even heard the ih-nezz pronunciation. I’ve only ever heard ee-nezz and eye-nezz. I typically say the latter, unless of course the person in questions says their name ee-nezz.

I work with a kiddo named [name_f]Inez[/name_f] and she pronounces it ih-NEZ.