Hey everyone,
My husband is Lebanese catholic and I am purely Canadian. We are looking for a name for our baby boy that can kind of blend the two together, or an Arabic name that is more “westernized”. All suggestions are greatly appreciated 
First thing that came to mind was Idris or Faris/Ferris
Other ideas
Altair
Amer
Anwar
Jamal
Ishmael
Kanan
Kareem
Malik/Maliq
Rafi
Omar
Salim
Zayn
Zayd
Cairo
Cassim
Younes/Jonas
Nuh/Noah
Khaled
Yacoub/Jacob
Jamail
Ibrahim/Abraham
Danyal/Daniel
Benyamin/Benjamin
Jabril/Gabriel
[name_m]Idris[/name_m] and [name_m]Zayn[/name_m] from pp are great suggestions
[name_m]Kamal[/name_m], [name_m]Rami[/name_m], Ayman, [name_m]Rafi[/name_m], [name_m]Adam[/name_m], [name_m]Ishmael[/name_m]/[name_m]Ismail[/name_m], Ilyas and [name_m]Elijah[/name_m] came to mind
One of my oldest friends is catholic Lebanese and she named her boys [name_m]George[/name_m] and [name_m]Raphael[/name_m]. [name_m]George[/name_m] is according to her the epitome of Lebanese catholic because St. [name_m]George[/name_m] is said to have been born in Lebanon and is an important cultural and religious figure. [name_m]Raphael[/name_m] is a family name and also well-used in Lebanon. I remember the likes of [name_u]Antoine[/name_u], [name_m]Anthony[/name_m], [name_u]Cedar[/name_u] also on her list.
Seconding [name_m]Rafi[/name_m], [name_m]Rami[/name_m], [name_m]Idris[/name_m] and [name_m]Adam[/name_m]. Adding [name_u]Sami[/name_u], [name_m]Ramzi[/name_m] and [name_m]Rayan[/name_m].