So my husband likes both of these names I slightly prefer [name_f]Marina[/name_f], but I don’t mind [name_f]Abigail[/name_f]. Middle name for both is [name_f]Lúthien[/name_f]. What about possible nicknames for [name_f]Abigail[/name_f]? I’m not an [name_u]Abby[/name_u] fan…
Thanks!
I prefer Marina!
Abigail nicknames:
Aggie
Allie
Gibby
Gail
Billie
both flow very well with lúthien, but i personally prefer marina. especially if youre not a fan of abby, i think abigail is bound to get abby at some point. also, since you mentioned you slightly preferring marina and your husband not having a preference, i think it would be a good idea to use marina.
nonetheless, here are some nns for abigail (beware! these may be a tad stretchy)
gabby
bee
bea
gail
lee
bibi
Marina!! I feel like it’s the one you’ve talked about for the longest and it’s a lovely name - and if you don’t like [name_u]Abby[/name_u], that might be hard to avoid with an [name_f]Abigail[/name_f].
[name_f]Abigail[/name_f] [name_f]Luthien[/name_f] could have the nn…
[name_u]Allie[/name_u]
[name_f]Aggie[/name_f]
[name_f]Lilou[/name_f]
Bilou
[name_f]Bibi[/name_f]
I have a soft spot for [name_f]Abigail[/name_f] but I’m all about the mar- names, and [name_f]Marina[/name_f] [name_f]Lúthien[/name_f] sounds better to me as well. The L to L transition is a little tricky (but not a big deal).
[name_f]Abigail[/name_f] nn’s:
Aily perhaps? (All the others I could think of have been suggested!)
I love [name_f]Marina[/name_f] — It feels familiar to me but still much more distinctive than [name_f]Abigail[/name_f] in general. [name_f]Marina[/name_f] [name_f]Lúthien[/name_f] sounds absolutely magical.
I second the nickname suggestions of [name_f]Bee[/name_f] and [name_f]Lilou[/name_f]. I can also think of [name_u]Iggy[/name_u] and [name_f]Gigi[/name_f], although they’re stretchy.
i prefer marina! lúthien is gorgeous, wow!
abigail nns:
gale, gigi, al, alba, alou
[name_f]Abigail[/name_f] is nice but I LOVE [name_f]Marina[/name_f].
[name_f]Marina[/name_f] stands out as the right one for both of you. [name_f]Marina[/name_f] [name_f]Luthien[/name_f] is gorgeous!
I prefer [name_f]Abigail[/name_f] by leaps and bounds. 
Some [name_f]Abigail[/name_f] nicknames:
[name_u]Abba[/name_u] (I love this one—my personal fave!)
[name_f]Aggie[/name_f]
Biggy
[name_m]Al[/name_m]
Gaily
[name_f]Babby[/name_f]
Abs
A
I prefer [name_f]Marina[/name_f], but I also like [name_f]Abigail[/name_f]! How about [name_f]Bee[/name_f] or [name_u]Billie[/name_u] for alternate nicknames?
Yes! [name_f]Bee[/name_f] and [name_u]Billie[/name_u] are my absolute favorite nicknames thank you so much!
I love [name_f]Abigail[/name_f], but I think [name_f]Marina[/name_f] [name_f]Lúthien[/name_f] is gorgeous and flows the best.
With a middle name starting with L, I’d avoid [name_f]Abigail[/name_f].
With the middle name [name_f]Lúthien[/name_f] I think [name_f]Abigail[/name_f] sounds much more cohesive
I like [name_f]Marina[/name_f] better for you! It flows better with [name_f]Lúthien[/name_f] (I feel like the L in [name_f]Abigail[/name_f] and the L in [name_f]Lúthien[/name_f] run together a bit), plus [name_f]Marina[/name_f] has tons of fun nn options that aren’t [name_u]Abby[/name_u], which might be inevitable for an [name_f]Abigail[/name_f].
[name_f]Marina[/name_f] nicknamed…
[name_u]Mar[/name_u]
[name_f]Mari[/name_f]
[name_u]Mars[/name_u]
[name_u]Mina[/name_u]
[name_f]Rina[/name_f]
[name_f]Mimi[/name_f]
if you’re looking for alternate [name_f]Abigail[/name_f] nns…
[name_f]Bee[/name_f]
[name_f]Gail[/name_f]
[name_u]Billie[/name_u] (bit of a stretch but it’s cute!)
I prefer [name_f]Marina[/name_f], it’s a beautiful choice! [name_f]Marina[/name_f] [name_f]Lúthien[/name_f] is lovely! I really like the nn [name_f]Bee[/name_f] or [name_f]Bea[/name_f] for [name_f]Abigail[/name_f].
I love both.
Personally right now I prefer [name_f]Abigail[/name_f]. [name_f]Marina[/name_f] is an beautiful name but I’m not sure 
about it.
I vote for [name_f]Abigail[/name_f]!
I love [name_f]Abigail[/name_f] so much, but I’m going to have to vote for [name_f]Marina[/name_f] here (especially if you don’t care for Abby.) Such an underrated gem!