I’m thinking of [name]Violet[/name] for my baby expected in [name]October[/name]. I need a middle name. I was hoping for something that means treasure or gift or loved. Something in hebrew would work too. Suggestions?
I love [name]Violet[/name]! Feminine, elegant, refined and with a lovely vintage feel.
Now, for a middle name :
[name]Amanda[/name] - ‘must be loved’.
[name]Cara[/name] - an English and [name]German[/name] name, from the Italian word meaning ‘beloved’.
[name]Carina[/name] - an Italian word, meaning ‘darling’.
[name]Carys[/name] - a Welsh name, meaning ‘love’.
[name]Dara[/name] - possibly the most international name in existence, outside of the classic [name]Anna[/name] et cetera. In Slavic languages this name means ‘gift’, but it also means ‘star’ in Khmer (the Cambodian language), either ‘wisdom’ or ‘compassion’ in Hebrew (debated origin), and is a masculine name in Persian (‘wealthy’) and Irish Gaelic (‘oak tree’).
[name]Dorothea[/name], [name]Dorothy[/name], [name]Theodora[/name] - these all mean ‘gift of God’.
[name]Esme[/name] - from the Old French, meaning ‘loved’ or ‘esteemed’.
[name]Eudora[/name] - the name of a nymph in Greek mythology, this means ‘good gift’.
[name]Freya[/name] - the Norse goddess of love.
[name]Isadora[/name] - ‘gift of [name]Isis[/name]’. Although this isn’t Hebrew, the masculine version [name]Isidore[/name] has apparently been historically common among Jewish people, which I thought could be of interest to you.
[name]Mary[/name] - one of the theories of the origin of this name is Egyptian, meaning ‘beloved’ or ‘love’.
[name]Noa[/name] - in Japanese, this means ‘love, affection’. It is also the feminine version of [name]Noah[/name].
[name]Pandora[/name] - if you can get past the negative mythological connotation, this name means ‘all gifts’.
Sigal - coincidentally, this means both ‘treasure’ and ‘violet’ in Hebrew.
Sunniva - a Norwegian name which I think could work well in the English-speaking world, it means ‘sun gift’.
[name]Takara[/name] - ‘treasure’ in Japanese, I think it translates pretty well into the English speaking world.
[name]Tanith[/name] - Phoenician goddess of love.
Some Hebrew names :
[name]Violet[/name] [name]Aviva[/name]
[name]Violet[/name] [name]Eliana[/name]
[name]Violet[/name] [name]Eliora[/name]
[name]Violet[/name] [name]Nava[/name]
[name]Violet[/name] [name]Nessa[/name]
[name]Violet[/name] [name]Shira[/name]/[name]Shiri[/name]
[name]Violet[/name] [name]Zipporah[/name].
Good luck! [name]Auburn[/name]
[name]Violet[/name] is very pretty!
Names meaning ‘treasure’:
[name]Violet[/name] Sigal (means ‘treasure’ or ‘violet’ in Hebrew)
[name]Violet[/name] [name]Takara[/name] (‘treasure’ in Japanese)
Names meaning ‘gift’:
[name]Violet[/name] [name]Theodora[/name] (‘gift of god’, if you’re religious…)
[name]Violet[/name] Sunniva (‘sun gift’, Norwegian)
[name]Violet[/name] [name]Dorothea[/name] (also ‘gift of god’)
[name]Violet[/name] [name]Eudora[/name] (‘good gift’, Greek)
[name]Violet[/name] [name]Pandora[/name] (‘all gifts’, Greek)
[name]Violet[/name] [name]Isadora[/name] (‘gift of [name]Isis[/name]’, Greek)
[name]Violet[/name] Hadiyya (‘gift’ in Arabic)
Names meaning ‘love’:
[name]Violet[/name] Agapa (Greek)
[name]Violet[/name] [name]Carys[/name] (Welsh)
[name]Violet[/name] Angharad (Welsh)
[name]Violet[/name] [name]Kerensa[/name] (Cornish)
[name]Violet[/name] [name]Cinta[/name] (Indonesian)
[name]Violet[/name] [name]Amadea[/name] (from Latin)
Hebrew names:
[name]Violet[/name] [name]Miriam[/name]
[name]Violet[/name] [name]Adina[/name]
[name]Violet[/name] [name]Tamar[/name]
[name]Violet[/name] [name]Avigail[/name]
[name]Violet[/name] [name]Dalya[/name]
[name]Violet[/name] [name]Eliora[/name]
[name]Violet[/name] [name]Eliana[/name]
[name]Violet[/name] [name]Noa[/name]
[name]Violet[/name] [name]Elisheva[/name]
[name]Violet[/name] [name]Naomi[/name]
[name]Violet[/name] [name]Michal[/name]
[name]Violet[/name] Lior
[name]Violet[/name] [name]Keren[/name]
[name]Violet[/name] [name]Hadassah[/name]
[name]Violet[/name] [name]Talia[/name]
[name]Violet[/name] Shoshanna
[name]Violet[/name] [name]Zohar[/name]
Other random middles for [name]Violet[/name]:
[name]Violet[/name] [name]Sophia[/name]
[name]Violet[/name] [name]Annabel[/name]
[name]Violet[/name] [name]Alexandra[/name]
[name]Violet[/name] [name]Helena[/name]
[name]Violet[/name] [name]Susannah[/name]
[name]Violet[/name] [name]Camille[/name]
[name]Violet[/name] [name]Penelope[/name]
[name]Violet[/name] [name]Beatrix[/name]
[name]Violet[/name] [name]Evangeline[/name]
[name]Violet[/name] [name]Allegra[/name]
[name]Violet[/name] [name]Genevieve[/name]
[name]Violet[/name] [name]Louisa[/name]
[name]Violet[/name] [name]Julia[/name]
[name]Violet[/name] [name]Tabitha[/name]
[name]Violet[/name] [name]Marianne[/name]
[name]Violet[/name] [name]Amelia[/name]
[name]Violet[/name] [name]Caroline[/name]
[name]Violet[/name] [name]Isobel[/name]
[name]Violet[/name] [name]Clementine[/name]
[name]Violet[/name] [name]Madeleine[/name]
[name]Violet[/name] [name]Francesca[/name]
[name]Violet[/name] [name]Georgiana[/name]
Great name!
[name]Violet[/name] [name]Abigail[/name] - “joy of the father”
[name]Violet[/name] [name]Adah[/name] - “beautiful, adorned” [[name]AH[/name]-dah]
[name]Violet[/name] [name]Adira[/name] - “strong”
[name]Violet[/name] [name]Aliza[/name] - “joyful”
[name]Violet[/name] [name]Aviva[/name] - “springlike, fresh, dewy”
[name]Violet[/name] [name]Davida[/name] - “beloved”
[name]Violet[/name] [name]Eden[/name] - “place of pleasure, delight”
[name]Violet[/name] [name]Eliora[/name] - “the [name]Lord[/name] is my light”
Whoops, out of time! All Hebrew, but not all the meaning you wanted. Still, a nice list, yes?
[name]Lemon[/name] 
We have a [name_f]Violet[/name_f] [name_f]Olivia[/name_f]. I love the name!