[name_f]Naleya[/name_f] is pretty – it has a modern feel but wouldn’t feel out of place with other names like [name_f]Elaina[/name_f], [name_f]Malia[/name_f], [name_f]Natalia[/name_f], [name_f]Soraya[/name_f] etc.
As nicknames, I’d consider [name_f]Leya[/name_f] or [name_f]Nala[/name_f]
As sisters, [name_f]Azaria[/name_f], [name_f]Idalia[/name_f], [name_f]Elariella[/name_f], or [name_f]Katrielle[/name_f]