Looking for names that aren’t said how you might initially read them.
Examples;
[name_m]Lincoln[/name_m]
[name_m]Malcolm[/name_m]
[name_m]Dashiell[/name_m]
A lot of Greek names aren’t…
[name_f]Persephone[/name_f]
[name_f]Antigone[/name_f]
[name_f]Aphrodite[/name_f]
[name_f]Ariadne[/name_f]
[name_f]Eurydice[/name_f] etc.
And Sean and Seamus. And Spanish names starting with a J aren’t immediately obvious to the English speaker, e.g. Jesus, Jose, Juan.
Thomas–I realize everyone knows how to pronounce this, but a silent h is a little unusual. Some places say Anthony as Antony. Same with Charles–I know the French ending -le as -el is common, so not really in this, but it isn’t phonetically spelled either.
Geoffrey.
Wilhelmina, because either you say it the correct way with the w as a v, or you say it Willa-mina, neither of which go with standard English pronunciation based on spelling. And Wilhelm. Michaela, because I think your immediate impression would be Michael-uh. A lot of feminized male names are not just the male name with an ending and have different stresses, actually, now that I think about it: Geraldine, Ernestine, Josephine