[name]Hi[/name] Berries,
I’d love to give my first son a Welsh name as my partner and I are both Welsh and I’m a Welsh speaker.
The problem is, I don’t want a common Welsh name and a lot of great Welsh names are back in vogue in [name]Wales[/name]. [name]Dylan[/name], [name]Rhys[/name], [name]Evan[/name], [name]Harry[/name]/[name]Harri[/name], [name]Morgan[/name], [name]Owen[/name], [name]Tomos[/name], [name]Cai[/name], Osian, [name]Jac[/name], Gethin, [name]Ieuan[/name], [name]Ioan[/name], [name]Ellis[/name], [name]Owain[/name], [name]Iwan[/name], Iestyn, [name]Sion[/name], [name]Steffan[/name] and [name]Lloyd[/name] are all in the top 100 baby names in [name]Wales[/name], and [name]Arthur[/name], [name]Cain[/name] and [name]Taran[/name] are Welsh names that appear in the top 100 baby names for the UK.
I still want something that can be pronounced outside of [name]Wales[/name] though as we plan to relocate to Australia eventually. I don’t mind having to explain the pronunciation, but don’t want a name that people can’t say!
The following are my favs after a lot of digging, with pronunciation guides. Which do you like most/least, and which do you struggle most with saying? Need an outsiders opinion on these! Also, which blend best with my favourite non-Welsh baby names like [name]Lennox[/name], [name]Harlan[/name], [name]Rafferty[/name], [name]Claudia[/name], [name]Mirabel[/name] and [name]Ivy[/name]?:
[name]Aeron[/name] (AY-ron) - name of a river and also means berry ![]()
Aled - means offspring
[name]Bleddyn[/name] (BLETH*-in) means like a wolf
[name]Brice[/name]/[name]Bryce[/name] - means bright strength or freckled
Cynan (CUN-an) - means great, also name of a [name]King[/name]
[name]Dyfan[/name] ([name]DOVE[/name]-an) - possible Welsh variant of [name]Damon[/name], or meaning tribe ruler or meaning day or constant
[name]Emrys[/name] ([name]EM[/name]-riss) - Welsh variation of [name]Ambrose[/name], means immortal one
Hywel ([name]HY[/name]-well) - means eminent, and also the name of an influential and loved [name]King[/name] called Hywel the Good
[name]Ianto[/name] (YANT-or - without really pronouncing the r at the end of or) - Welsh form of [name]John[/name]
Neirin (NAY-rin) - old form of the name Aneirin, the name of one of the oldest recorded Welsh poets, means modest and noble
*th is hard like in “these” not in “thought”
You can listen to the pronunciations of Aled, [name]Bleddyn[/name], [name]Dyfan[/name], [name]Emrys[/name] and Hywel at this site: BBC Wales - Living in Wales - Names
You can also listen to [name]Aneurin[/name] to get an idea of the pronunciation of Neirin (it’s said the same minus the A at the beginning) and [name]Iolo[/name] to get an idea how the “o” on the end of [name]Ianto[/name] is said, since it’s not the same as names like [name]Theo[/name] and [name]Milo[/name]. My accent’s nowhere near as strong as the guy doing the audio though! Hehe.
Look forward to all opinions ![]()

) So I think that’s the one you should use one day : ) I like the fact that [name]Bryce[/name] has a lot of meaning to you as well, and I really like [name]Dyfan[/name] too. Not the best match with the lastname-to-be though