I’ve got a family in my novel that all have Gaelic-y names (Cormac, Tavish, Faron, Rafferty, etc).
Their only daughter is Bronwen, nn Wren
I want to give her a male twin with the nn Robin… but want it to be a nickname too, preferably for a male name that is Irish/Scottish/Welsh/Cornish vibes.
Any ideas would be a big help!!
Raibert - Scottish version of [name_u]Robert[/name_u]
Roibeárd, [name_m]Riobard[/name_m] - Irish versions of [name_u]Robert[/name_u]
Robart - Manx version of [name_u]Robert[/name_u]
[name_m]Roban[/name_m], Robaidh - Gaelic versions of [name_u]Robin[/name_u]
[name_f]Robyn[/name_f] - Manx version of [name_u]Robin[/name_u]