I have a son named [name]Rhys[/name] [name]Owen[/name], and I’m currently expecting a baby boy in the spring. We’re nearly 100% set on using the name [name]Anders[/name] [name]Benjamin[/name], but we thought it might be interesting to look around for a Scandinavian middle name since [name]Rhys[/name]’ full name is so heavily Welsh. If possible, we’d like it to be something people can pronounce fairly easily or something that is somewhat familiar to people (e.g. [name]Kristian[/name], [name]Lars[/name], [name]Sven[/name], [name]Odin[/name]).
A few ideas…
[name]Anders[/name] [name]Erik[/name]
[name]Anders[/name] [name]Karl[/name]
[name]Anders[/name] [name]Olof[/name]
[name]Anders[/name] [name]Peter[/name]
[name]Anders[/name] [name]Fredrik[/name]
[name]Anders[/name] [name]Leif[/name]
[name]Anders[/name] Björn
[name]Anders[/name] [name]Axel[/name] (Although the initials AA may not be ideal… but how often do you really use just first and middle initials)
[name]Anders[/name] [name]Thomas[/name] (or [name]Tomas[/name])
[name]Anders[/name] [name]David[/name]
[name]Anders[/name] [name]Oskar[/name] (or [name]Oscar[/name])
[name]One[/name] of my friends here (I live in [name]Sweden[/name]) has a little boy called [name]Benjamin[/name] (although it is pronounced [name]Bee[/name]-in-ya-meen here) so that isn’t unheard of here either if you really want to go with it.
You could keep “[name]Benjamin[/name]” and double up on a middle name. “[name]Anders[/name] [name]Benjamin[/name] [name]Stellan[/name] [last name]” sounds great to me. “[name]Stellan[/name]” is also pretty familiar, and easy to pronounce.