There’s a lot of history between Scandinavia and [name_f]Scotland[/name_f] (and the Celtic British isles generally) which is often reflected in the names and etymology. I know a lot more about Celtic names than I do Scandinavian, although I have been to Norway and definitely have an idea of what you’re after I think.
[name_f]Idonea[/name_f] is a great one. [name_f]Idony[/name_f] is the Anglicised version I think.
[name_f]Yseult[/name_f], [name_f]Isolde[/name_f], [name_f]Isold[/name_f], Izold, [name_f]Izola[/name_f], [name_f]Isolt[/name_f] - from Arthurian legend, they have an ancient pan-Northern European feel and usage.
Some of the Hebrides islands were once viking ruled, and they have some great names; [name_u]Skye[/name_u], [name_f]Islay[/name_f], [name_m]Jura[/name_m], [name_f]Iona[/name_f].
[name_f]Aurora[/name_f], since the Northern lights are visible from [name_f]Scotland[/name_f] and Norway and both countries have an ‘‘edge of the world’’ feel that this really embodies for me. I also know a little Norwegian girl with this name, it seems so perfect with your imagery too.
Something from Old Norse like ; [name_u]Dagny[/name_u], Runa, [name_f]Asta[/name_f], [name_f]Inga[/name_f], [name_f]Thora[/name_f] / [name_u]Tora[/name_u] .
Some more river/water/place names from [name_f]Scotland[/name_f] that would be cute middles;
Ness, [name_f]Isla[/name_f], [name_f]Gala[/name_f], [name_u]Tay[/name_u], Annan, Clova, [name_f]Ailsa[/name_f], [name_f]Afton[/name_f].
And I guess some more magical Gaelic feeling names can’t hurt. My personal favourites;
[name_f]Alba[/name_f], this is the Gaelic word for [name_f]Scotland[/name_f]
[name_f]Ishbel[/name_f], the Gaelic spelling is [name_f]Iseabail[/name_f] and it’s a form of [name_f]Isobel[/name_f] (the Anglo-Scottish variant of [name_f]Isabelle[/name_f] I suppose)
[b][name_f]Ealasaid[/name_f] /b is another old Scottish form of [name_f]Elizabeth[/name_f]. The prefix Eala also means ‘‘swan’’ in Gaelic.
[name_f]Annabel[/name_f] has Scottish roots supposedly.
[name_f]Euphemia[/name_f] is ultra-heavily Scottish in usage, I adore her.
[name_f]Eimer[/name_f], (ee-mer) Irish but some spellings are used in [name_f]Scotland[/name_f] - again, the two cultures/peoples are very intertwined in terms of geography and history.
[name_f]Finola[/name_f] / [name_f]Fenella[/name_f] are Anglicised versions of [name_f]Fionnuala[/name_f] which is both Irish and Scottish historically. [name_f]Nuala[/name_f] and [name_f]Nell[/name_f] are diminutives that work with your imagery too, I think.
[name_u]Alva[/name_u]
Mhari / Mhairi - I know a few girls with this name, pronounced VHAR-ee
[name_f]Eilidh[/name_f], sweet [name_f]Eilidh[/name_f] (pn is AY-[name_u]LEE[/name_u]) is so special to me! It’s quite common where I live and I’ve seen it spelled a few ways, Aillidh, Eilee, Aylie etc.
[name_f]Una[/name_f]
[name_f]Ailis[/name_f] pn ay-lish is a form of [name_f]Alice[/name_f].
Eilean has been on my list recently, I know a little girl with this name, and it’s said AY-lin.
[name_f]Christabel[/name_f], [name_f]Agnes[/name_f], [name_f]Jane[/name_f]/[name_u]Jean[/name_u], [name_f]Mora[/name_f], [name_f]Maisie[/name_f], [name_f]Cora[/name_f] and [name_f]Edie[/name_f] are more that are very Scottish in usage.
Some Scottish surnames (and words) to think about maybe;
[name_f]Blyth/name_f, [name_u]Blair/name_u, [name_f]Bonnie[/name_f], [name_u]Finlay[/name_u], [name_f]Greer[/name_f], [name_u]Tierney[/name_u]
Got very carried away with the Scottish names there, they’re pretty special to me! I really hope you find something you love!