We have a couple contenders but nothing concrete. Our daughter is [name_u]June[/name_u] and willing possibly have a sister ( baby is surprise )
We like the girl names [name_f]Juliette[/name_f], [name_f]Gwen[/name_f] and [name_u]Reese[/name_u]. But haven’t particularly set a for sure names.
Which do you like best and any other suggestions that would work with [name_u]June[/name_u] would be helpful. I prefer shorter, vintage names.
[name_u]Reese[/name_u] & [name_f]Gwen[/name_f] are nice with [name_u]June[/name_u]
[name_u]June[/name_u] & ______:
[name_f]Marnie[/name_f]
[name_f]Audra[/name_f]
[name_f]Vera[/name_f]
[name_f]Bridget[/name_f] “Birdie”
[name_f]Jocelyn[/name_f] “Josie”
[name_f]Elsie[/name_f]
[name_f]Maisie[/name_f]
[name_f]Daphne[/name_f]
[name_f]Esther[/name_f]
Lula/Tallulah
[name_f]Beatrice[/name_f]
[name_f]Clio[/name_f]
[name_f]Gemma[/name_f]
[name_f]Farrah[/name_f]
[name_f]Etta[/name_f]
[name_f]Della[/name_f]
[name_u]Romy[/name_u]
[name_u]Vida[/name_u]
[name_f]Estelle[/name_f]
[name_f]Tabitha[/name_f]
[name_f]Sylvie[/name_f]
[name_f]Zelda[/name_f]
[name_f]Freida[/name_f]
[name_f]Myrna[/name_f]
[name_f]Lorna[/name_f]
[name_f]Leona[/name_f]
[name_f]Margo[/name_f]
[name_f]Eliza[/name_f]
[name_f]Ivy[/name_f]
[name_f]Lorelei[/name_f] “Rory”
[name_f]Emmeline[/name_f] “Millie” “Lina”
[name_f]Imogene[/name_f] “Ginny”
[name_f]Felicity[/name_f]
I adore [name_f]Juliette[/name_f] and [name_f]Gwen[/name_f] with big sister [name_u]June[/name_u]
I will suggest ( sorry for any repeats)
[name_f]Sadie[/name_f]
[name_f]Beatrix[/name_f]
[name_f]Lucy[/name_f]
[name_f]Pearl[/name_f]
[name_f]Rhea[/name_f]
I agree, [name_f]Gwen[/name_f] and [name_u]Reese[/name_u] work with [name_u]June[/name_u].
other ideas:
[name_u]Camille[/name_u]
[name_f]Collette[/name_f]
[name_f]Grace[/name_f]
[name_f]Jasmine[/name_f]
[name_f]Annette[/name_f]
[name_f]Tessa[/name_f]
[name_u]Remi[/name_u]
[name_u]Avery[/name_u]
[name_f]Bridgette[/name_f]
[name_f]Melanie[/name_f]
[name_f]Yvette[/name_f]
[name_f]Mabel[/name_f]
[name_f]Tamsin[/name_f]
[name_u]Holly[/name_u]
[name_f]Hannah[/name_f]
[name_f]Genevieve[/name_f]
[name_f]Gabrielle[/name_f]
[name_f]Cora[/name_f]
[name_u]Garnet[/name_u]
[name_u]Lacy[/name_u]
[name_u]June[/name_u] and [name_f]Gwen[/name_f]! Definitely 
[name_f]Gwen[/name_f] seems like it fits best, considering you like “shorter, vintage names”. I love [name_f]Juliette[/name_f], but it’s not short. I love [name_u]Reese[/name_u], but it’s not vintage.
Other ideas:
[name_f]Ellie[/name_f]
[name_f]Hallie[/name_f]
[name_u]Indie[/name_u]
[name_f]Mira[/name_f]
[name_f]Sophie[/name_f]
i like juliette!
audie
cyra
darva
farida
greta
hattie
indu
jeanette
lena
moon
nuray
olive
pearl
rose
suvi
valentina
I love all of your picks with [name_u]June[/name_u]! Some short vintage ones I adore with [name_u]June[/name_u] are…
[name_f]Ruthie[/name_f]
[name_f]Claire[/name_f]
[name_f]Adele[/name_f]
[name_f]Winnie[/name_f]
[name_f]Phoebe[/name_f]
[name_f]Elise[/name_f]
[name_f]Mabel[/name_f]
[name_f]Belle[/name_f]
[name_u]Ellis[/name_u]
[name_f]Dottie[/name_f]
[name_f]Rose[/name_f]
[name_f]Mary[/name_f]
[name_u]Marie[/name_u]
[name_u]Florence[/name_u]
[name_u]Greer[/name_u]
[name_u]Sloane[/name_u]
[name_f]Maisie[/name_f]
[name_f]Millie[/name_f]
[name_f]Ivy[/name_f]
[name_f]Pippa[/name_f]
[name_f]Hattie[/name_f]
[name_f]Kate[/name_f]
[name_u]Ruby[/name_u]
[name_f]Franny[/name_f]
[name_f]Birdie[/name_f]
[name_f]Dovie[/name_f]
[name_f]Eve[/name_f]
[name_f]Flora[/name_f]
[name_f]Mavis[/name_f]
[name_f]Opal[/name_f]
[name_f]Pearl[/name_f]
[name_f]Phoebe[/name_f]
[name_f]Rose[/name_f]
[name_u]June[/name_u] and [name_f]Gwen[/name_f] are cute!!
I’ll throw in [name_f]Willa[/name_f], [name_f]Margot[/name_f], [name_f]Rosemary[/name_f], [name_u]Romy[/name_u], [name_f]Etta[/name_f], [name_f]Violet[/name_f] and [name_u]Alba[/name_u]!
[name_u]June[/name_u] and
[name_f]Alice[/name_f]
[name_f]Ava[/name_f]
[name_f]Bea[/name_f]
[name_f]Betty[/name_f]
[name_u]Carol[/name_u]
[name_f]Claire[/name_f]
[name_f]Elise[/name_f]
[name_f]Eve[/name_f]
[name_f]Gemma[/name_f]
[name_f]Grace[/name_f]
[name_f]Hope[/name_f]
[name_f]Iris[/name_f]
[name_f]Ivy[/name_f]
[name_u]Josie[/name_u]
[name_f]Lily[/name_f]
[name_f]Millie[/name_f]
[name_f]Opal[/name_f]
[name_u]Rae[/name_u]
[name_u]Ruby[/name_u]
[name_f]Ruth[/name_f]
I like [name_f]Gwen[/name_f] with [name_u]June[/name_u]!
Other ideas (sorry for repeats)
[name_f]Iris[/name_f] - this would be my top choice
[name_f]Margaret[/name_f] “Mara” “Maggie” “Greta”
[name_f]Rosemary[/name_f] or just [name_f]Rosa[/name_f] / [name_f]Mary[/name_f]
[name_f]Dorothy[/name_f] “Dot” “Dotty”
[name_f]Tessa[/name_f] / [name_f]Tess[/name_f]
[name_f]Betty[/name_f] / [name_f]Betsy[/name_f]
[name_f]Beth[/name_f]
[name_u]Alba[/name_u] / [name_u]Alma[/name_u]
[name_f]Eliza[/name_f]
[name_f]Eva[/name_f]
[name_f]Nella[/name_f] / [name_f]Nell[/name_f]
[name_f]Thea[/name_f]
[name_f]Willa[/name_f]
[name_f]Grace[/name_f]
[name_f]Norah[/name_f]
[name_f]Lila[/name_f]
[name_f]Blythe[/name_f]
[name_f]Winnie[/name_f]
Here are some ideas to go with [name_u]June[/name_u] (I love [name_f]Gwen[/name_f] most from your list):
[name_f]Ava[/name_f], [name_f]Avia[/name_f]
[name_f]Ada[/name_f], [name_f]Adia[/name_f]
[name_f]Alice[/name_f], [name_f]Alisa[/name_f], [name_f]Alina[/name_f], [name_f]Alcie[/name_f], [name_f]Alvina[/name_f], [name_f]Alvina[/name_f], [name_f]Alberta[/name_f]
[name_f]Bertille[/name_f]
[name_f]Elina[/name_f], [name_f]Eloise[/name_f], [name_u]Esme[/name_u]
[name_f]Maple[/name_f], [name_f]Violet[/name_f], [name_f]Lilia[/name_f], [name_f]Liliana[/name_f], [name_u]Hazel[/name_u]
[name_f]Lyra[/name_f] 
[name_f]Audrey[/name_f]
[name_f]Edith[/name_f], [name_f]Eadlyn[/name_f]
[name_f]Mara[/name_f], [name_f]Marnie[/name_f]
I think [name_u]June[/name_u] & [name_f]Gwen[/name_f] are perfect together.
You’ve had a few suggestions so count any repeats as me being in agreement with the berries
[name_u]June[/name_u] and…
[name_f]Vera[/name_f]
[name_u]Evelyn[/name_u]
[name_f]Beatrix[/name_f]
[name_f]Anya[/name_f]
[name_u]Alba[/name_u]
[name_f]Rose[/name_f]
[name_f]Ivy[/name_f]
[name_f]Iris[/name_f]
[name_f]Betty[/name_f]
[name_f]Audrey[/name_f]
[name_u]Penny[/name_u]
[name_u]Cleo[/name_u]
[name_u]Alma[/name_u]
[name_f]Leona[/name_f]
[name_u]Ruby[/name_u]
[name_f]Flora[/name_f]
[name_f]Imogen[/name_f]
[name_f]Clara[/name_f]
[name_f]Leni[/name_f]
[name_f]Lilia[/name_f]
[name_f]Maple[/name_f]
[name_f]Bree[/name_f]
[name_f]Kate[/name_f]
[name_f]Pearl[/name_f]
[name_f]Violet[/name_f]
[name_f]Faye[/name_f]
[name_f]Effie[/name_f]
[name_f]Hope[/name_f]
[name_f]Polly[/name_f]
[name_f]Cora[/name_f]
[name_f]Hope[/name_f] this helps
[name_u]June[/name_u] and
[name_f]April[/name_f] or [name_f]Mae[/name_f] (too on the nose?)
[name_f]Mabel[/name_f]
[name_f]Vera[/name_f]
[name_f]Pearl[/name_f] (birth stone of [name_u]June[/name_u] so that’s a cute connection)
If this baby is your finale I think a J name is cute, but if you plan to have more you might run into feeling trapped in the “J name” category.
[name_u]Greer[/name_u] sprang to mind if you like [name_f]Gwen[/name_f] and [name_u]Reese[/name_u]! [name_f]Vintage[/name_f] but with that sleek tailored flair too.
With [name_u]June[/name_u], which is just gorgeous, I like:
[name_f]Iris[/name_f]
[name_f]Pearl[/name_f]
[name_f]Nell[/name_f]
[name_f]Olive[/name_f]
[name_f]Edie[/name_f]
[name_u]Billie[/name_u]
[name_f]Thea[/name_f]
[name_f]Clara[/name_f]
[name_f]Maple[/name_f]
[name_u]Scout[/name_u]
[name_u]Ruby[/name_u]
[name_u]Frankie[/name_u]
[name_f]Ada[/name_f]
[name_f]Margot[/name_f]
[name_u]Fern[/name_u]
[name_f]Della[/name_f]
[name_f]Flora[/name_f]
[name_f]Isobel[/name_f]
[name_f]Etta[/name_f]
[name_f]Luella[/name_f]
[name_f]Maeve[/name_f]
[name_f]Eloise[/name_f]
[name_f]Willa[/name_f]
[name_f]Amélie[/name_f]
[name_u]Marlow[/name_u]
[name_f]Violet[/name_f]
[name_f]Stella[/name_f]
[name_u]Alba[/name_u]
[name_f]Mabel[/name_f]
[name_f]Poppy[/name_f]
[name_f]Leni[/name_f]
From your list, I like [name_f]Gwen[/name_f] best with [name_u]June[/name_u].
i love reese with june!
i’ll suggest ruby and isla 
I love [name_u]June[/name_u]! For a sister name, I like [name_u]June[/name_u] & _______ :
[name_f]Ada[/name_f]
[name_f]Cora[/name_f]
[name_f]Daisy[/name_f]
[name_f]Evie[/name_f]
[name_f]Flora[/name_f]
[name_f]Frances[/name_f]
[name_f]Grace[/name_f]
[name_u]Hazel[/name_u]
[name_f]Iris[/name_f]
[name_f]Mabel[/name_f]
[name_f]Mae[/name_f]
[name_f]Nora[/name_f]
[name_f]Olive[/name_f]
[name_f]Pearl[/name_f]
[name_u]Ruby[/name_u]
[name_f]Sophie[/name_f]
[name_f]Sylvie[/name_f]
[name_f]Thea[/name_f]
[name_f]Violet[/name_f]
[name_f]Zara[/name_f]
[name_f]Bridget[/name_f]
[name_f]Josephine[/name_f]
[name_f]Catherine[/name_f]
[name_f]Cate[/name_f]
[name_f]Bella[/name_f]
[name_f]Katie[/name_f]
[name_f]Hannah[/name_f]
[name_f]Belle[/name_f]
[name_f]Samantha[/name_f]
[name_u]Josie[/name_u]
[name_u]Lynn[/name_u]
[name_u]Dani[/name_u]
[name_u]Penny[/name_u]
[name_f]Violet[/name_f]
[name_f]Thea[/name_f]
[name_u]Anne[/name_u]
[name_f]Annie[/name_f]
[name_f]Rachel[/name_f]
[name_u]Rae[/name_u]
[name_f]Nell[/name_f]
[name_f]Nellie[/name_f]
[name_f]Rose[/name_f]
[name_u]Rain[/name_u]
[name_f]Dina[/name_f]
[name_f]Elizabeth[/name_f]
[name_f]Beth[/name_f]
[name_f]Roxy[/name_f] (I always have liked [name_u]June[/name_u] and [name_f]Roxy[/name_f] as sibsets)