What do you think fits into this category?
I like-
[name_u]Rory[/name_u]
[name_m]Oliver[/name_m]
[name_m]Julian[/name_m]
[name_m]Julius[/name_m]
[name_m]Liam[/name_m]
[name_u]Finlay[/name_u]
Unfortunately DH and I can’t agree/settle on any of these. So looking for more ideas 
[name_m]How[/name_m] about
[name_u]Seth[/name_u]
[name_m]Lucian[/name_m]
[name_u]Sasha[/name_u]
[name_u]Percy[/name_u]/[name_m]Percival[/name_m]
[name_m]Gabriel[/name_m]
[name_m]Raphael[/name_m]
[name_u]Charlie[/name_u]
I like ‘soft’ boys names that don’t sound too harsh. I actually love [name_u]Rory[/name_u] and [name_m]Julian[/name_m], and second [name_m]Gabriel[/name_m], [name_m]Lucian[/name_m] (said Loo-sea-uhn) and [name_u]Charlie[/name_u].
Maybe:
[name_m]Beau[/name_m]
[name_u]August[/name_u]
[name_m]Timothy[/name_m]
[name_m]Ephraim[/name_m]
[name_m]Hugo[/name_m]
[name_u]Arlo[/name_u]
[name_u]Finn[/name_u]
[name_u]Jay[/name_u]
[name_m]Emrys[/name_m]
[name_u]Rowan[/name_u]
[name_f]Indie[/name_f]
[name_m]Albie[/name_m]
[name_u]Francis[/name_u]
[name_m]Alasdair[/name_m]
[name_m]Archer[/name_m]
[name_m]Fabian[/name_m]
[name_m]Louis[/name_m]
[name_m]Hamish[/name_m]
[name_u]Misha[/name_u]
[name_u]Aubrey[/name_u]
[name_m]Arthur[/name_m]
[name_m]Archie[/name_m]
[name_u]Elliott[/name_u]
[name_m]Cyril[/name_m]
If you like [name_u]Finlay[/name_u], [name_m]Liam[/name_m], [name_m]Julius[/name_m], [name_m]Julian[/name_m], [name_u]Rory[/name_u] and [name_m]Oliver[/name_m], you may like:
[name_m]Emrys[/name_m], [name_u]Emory[/name_u], [name_u]Theo[/name_u], [name_u]Jude[/name_u], [name_m]Bodhi[/name_m], [name_u]Grady[/name_u], [name_u]Brady[/name_u], [name_u]Bradley[/name_u], [name_u]Seth[/name_u], [name_m]Simon[/name_m], [name_m]Cyrus[/name_m], [name_m]Silas[/name_m]
[name_u]Sam[/name_u], [name_m]Ben[/name_m], [name_m]Bennett[/name_m], [name_u]Brighton[/name_u], [name_u]Riley[/name_u], [name_u]Morgan[/name_u], [name_m]Lachlan[/name_m], [name_m]Dante[/name_m], [name_u]Drew[/name_u], [name_u]Rhys[/name_u], [name_u]Rowan[/name_u]
[name_m]Roman[/name_m], [name_u]Jace[/name_u], [name_m]Jasper[/name_m], [name_u]Jamie[/name_u], [name_u]Jesse[/name_u], [name_u]Dean[/name_u], [name_u]Dane[/name_u], [name_u]Shane[/name_u], [name_m]Sean[/name_m], [name_u]Toby[/name_u], [name_m]Tobias[/name_m], [name_m]Aaron[/name_m]
[name_m]Adriel[/name_m], [name_m]Anders[/name_m], [name_m]Asher[/name_m], [name_u]Ashton[/name_u], [name_u]Arlo[/name_u], [name_m]Amos[/name_m], [name_m]Amias[/name_m], [name_m]Alec[/name_m], [name_m]Anthony[/name_m], [name_m]Abel[/name_m], [name_m]Abram[/name_m], [name_u]August[/name_u]
[name_m]Austin[/name_m], [name_u]Brett[/name_u], [name_m]Ezra[/name_m], [name_u]Corey[/name_u], [name_u]Cody[/name_u], [name_u]Chase[/name_u], [name_m]Chance[/name_m], [name_u]Cameron[/name_u], [name_m]Callum[/name_m], [name_u]Cade[/name_u], [name_m]Daniel[/name_m]
[name_m]David[/name_m], [name_m]Davis[/name_m], [name_m]Dashiell[/name_m], [name_m]Desmond[/name_m], [name_m]Eli[/name_m], [name_u]Elias[/name_u], [name_m]Elijah[/name_m], [name_u]Elliott[/name_u], [name_u]Emmett[/name_u], [name_u]Evan[/name_u], [name_u]Ellis[/name_u], [name_u]Emerson[/name_u]
[name_u]Francis[/name_u], [name_m]Grant[/name_m], [name_m]Graham[/name_m], [name_u]Glenn[/name_u], [name_m]Harvey[/name_m], [name_u]Harper[/name_u], [name_m]Heath[/name_m], [name_m]Hugh[/name_m], [name_m]Hayes[/name_m], [name_m]Calvin[/name_m], [name_u]Chris[/name_u]
[name_m]Ivan[/name_m], [name_m]Josh[/name_m], [name_m]Jett[/name_m], [name_m]Jarrett[/name_m], [name_u]Kai[/name_u], [name_u]Kyle[/name_u], [name_m]Keith[/name_m], [name_u]Lee[/name_u], [name_m]Louis[/name_m]/[name_m]Lewis[/name_m], [name_u]Laurence[/name_u], [name_u]Leland[/name_u], [name_m]Leo[/name_m]
[name_m]Leon[/name_m], [name_u]Leighton[/name_u], [name_m]Levi[/name_m], [name_u]Luca[/name_u], [name_m]Lucas[/name_m], [name_m]Luke[/name_m], [name_m]Lucan[/name_m], [name_m]Lucius[/name_m], [name_m]Lucian[/name_m], [name_u]Lennox[/name_u], [name_m]Milo[/name_m], [name_m]Miles[/name_m]
[name_m]Mateo[/name_m], [name_u]Max[/name_u], [name_u]Micah[/name_u], [name_m]Nolan[/name_m], [name_u]Nico[/name_u], [name_m]Nigel[/name_m], [name_u]Noah[/name_u], [name_m]Nathan[/name_m], [name_u]Owen[/name_u], [name_m]Osias[/name_m], [name_m]Odin[/name_m], [name_m]Omar[/name_m], [name_m]Hugo[/name_m]
[name_m]Bruno[/name_m], [name_m]Will[/name_m], [name_m]Wesley[/name_m], [name_u]Alexis[/name_u], [name_u]Pax[/name_u], [name_m]Patrick[/name_m], [name_m]Peter[/name_m], [name_u]Quinn[/name_u], [name_u]Quincy[/name_u], [name_m]Reuben[/name_m], [name_u]Royce[/name_u], [name_u]Reid[/name_u]
[name_m]Stellan[/name_m], [name_m]Sylvan[/name_m], [name_u]Sidney[/name_u], [name_m]Stephen[/name_m], [name_m]Ty[/name_m], [name_u]Tyler[/name_u], [name_u]Taylor[/name_u], [name_u]Tristan[/name_u], [name_m]Trey[/name_m], [name_m]Vincent[/name_m], [name_m]Vance[/name_m]
[name_m]Soren[/name_m]
[name_m]Hugh[/name_m]
[name_m]Marcel[/name_m]
[name_m]Art[/name_m]
[name_m]Phillip[/name_m]
Thanks for the awesome suggestions! I’m going to run the following by DH-
[name_u]Riley[/name_u], [name_u]Rhys[/name_u], [name_u]Rowan[/name_u], [name_m]Roman[/name_m], [name_u]Emmett[/name_u], [name_u]Ellis[/name_u], [name_m]Graham[/name_m], [name_m]Hayes[/name_m],
[name_m]Leo[/name_m], [name_m]Levi[/name_m], [name_u]Luca[/name_u], [name_m]Luke[/name_m], [name_u]Max[/name_u], [name_u]Noah[/name_u], [name_u]Reid[/name_u] and [name_m]Will[/name_m].
He has probably already said no to half in the past, but we will see 
Most of what immediately came to my mind were already suggested.
Maybe:
[name_m]Simon[/name_m]
[name_m]Samuel[/name_m] or [name_u]Sam[/name_u]
[name_m]Leo[/name_m]
[name_u]Kai[/name_u]
[name_u]Jude[/name_u]
[name_m]Olivier[/name_m]
[name_m]Bertrand[/name_m]
[name_m]Etienne[/name_m]
[name_m]Augustin[/name_m]
[name_m]Louis[/name_m]
[name_m]Jacques[/name_m]
[name_u]James[/name_u]
Ariston
[name_m]Nicholas[/name_m]
[name_m]Sebastian[/name_m]
[name_m]Ezra[/name_m]
[name_u]Elias[/name_u]
[name_m]Amias[/name_m], [name_u]August[/name_u], [name_u]Arlo[/name_u]
[name_m]Bennett[/name_m]
[name_m]Callum[/name_m]
[name_u]Ellis[/name_u], [name_u]Elias[/name_u], [name_u]Emmett[/name_u], [name_m]Emrys[/name_m]
[name_m]Finnian[/name_m]
[name_m]Gareth[/name_m], [name_m]Graham[/name_m]
[name_m]Heath[/name_m]
[name_m]Isaiah[/name_m], [name_m]Ianto[/name_m]
[name_m]Jasper[/name_m], [name_u]Jude[/name_u]
[name_m]Leo[/name_m], [name_m]Lucian[/name_m]
[name_m]Milo[/name_m], [name_m]Mateo[/name_m], [name_m]Marius[/name_m]
[name_u]Noah[/name_u]
[name_u]Owen[/name_u]
[name_u]Rhys[/name_u], [name_u]Rowan[/name_u], [name_u]Rohan[/name_u]
[name_u]Shiloh[/name_u], [name_m]Silas[/name_m]
[name_m]Thayer[/name_m]
[name_m]Vaughn[/name_m]
[name_m]Wesley[/name_m]
like any?
I personally like [name_u]Logan[/name_u] and [name_u]Rowan[/name_u] as softer boy names. [name_m]Liam[/name_m] too, but I see that’s already one you listed.
One i don’t think I’ve seen suggested yet is [name_u]Hayden[/name_u]
Sorry for any repeats:
[name_u]Sky[/name_u]
[name_u]Jesse[/name_u]
[name_u]Rue[/name_u]
[name_u]Blake[/name_u]
[name_u]Robin[/name_u]
[name_m]Christian[/name_m]
[name_m]Adlai[/name_m] ([name_m]AD[/name_m]-lay)
[name_u]Asa[/name_u]
[name_u]Rudy[/name_u]
[name_u]Dallas[/name_u]
[name_u]Shea[/name_u]
[name_u]Sage[/name_u]
I think most short one syllable names would work