I cannot abide [name_u]Everly[/name_u] at all!
[name_f]Genevieve[/name_f] is OK.
However, I love [name_f]Evangeline[/name_f] and [name_u]Evelyn[/name_u], classics. And [name_f]Evadne[/name_f] too.
[name_u]Everly[/name_u] [name_f]Anne[/name_f] [name_m]Hartman[/name_m]
[name_f]Genevieve[/name_f] is my favorite. I think it’s absolutely gorgeous! [name_f]Evangeline[/name_f] would be my second choice
I agree! I really like [name_u]Vivian[/name_u] and I think [name_f]Vivianna[/name_f] is one of the prettiest names I’ve ever heard! That said I love all your other choices too, though [name_u]Everly[/name_u] is my least favorite. It seems a little trendy and flimsy compared to the others. [name_f]Genevieve[/name_f] works best if you want to get both nicknames. [name_u]Evelyn[/name_u] [name_f]Anne[/name_f] floes the best. Idk, I think you can’t go wrong with any of these choices 
I think [name_u]Everly[/name_u] is my favourite!
[name_u]Everly[/name_u] [name_m]Hartman[/name_m]
[name_u]Evelyn[/name_u] and [name_u]Vivian[/name_u] are both lovely and I think these would both work well with your chosen mn and mn. However I also love [name_f]Genevieve[/name_f] and since it gives you a choice of all three NNs I think you should go for that.
I like [name_u]Everly[/name_u] for you because it doesn’t have the repeated Ns that the others have, so I like its flow the best, even though I like [name_f]Evangeline[/name_f] the best independently. Good luck!
Edited
My favorites are [name_f]Genevieve[/name_f] and [name_f]Evangeline[/name_f]. However, with the mn [name_f]Anne[/name_f], I’d go with [name_f]Genevieve[/name_f].
[name_f]Genevieve[/name_f] or [name_u]Evelyn[/name_u] (pronounced [name_f]EVE[/name_f]-lyn rather than EV-lyn)
Exactly this. [name_f]Genevieve[/name_f] [name_f]Anne[/name_f] [name_m]Hartman[/name_m] is a beautiful name.
[name_f]Genevieve[/name_f] is by far my favourite. [name_f]Genevieve[/name_f] [name_f]Anne[/name_f] [name_m]Hartman[/name_m].
[name_f]Genevieve[/name_f] or [name_u]Everly[/name_u] goes with [name_f]Anne[/name_f] well!!
I think that [name_f]Genevieve[/name_f] goes the best with [name_f]Anne[/name_f] and [name_m]Hartman[/name_m].
I [name_u]Love[/name_u] both [name_u]Evelyn[/name_u] and [name_u]Everly[/name_u], I also like Geneveive but i don’t feel it flows nicely with her middle and last name, Both [name_u]Evelyn[/name_u] [name_f]Anne[/name_f] and [name_u]Everly[/name_u] [name_f]Anne[/name_f] sound nice
[name_u]Everly[/name_u] [name_f]Anne[/name_f] flows all the way through and could almost sound like you were saying “Everliann” and [name_u]Evelyn[/name_u] [name_f]Anne[/name_f] stops a little, both are nice but it just depends on what you prefer
Of the four, I like [name_f]Evangeline[/name_f] best and think that [name_f]Evangeline[/name_f] ‘[name_f]Eve[/name_f]’ [name_f]Anne[/name_f] [name_m]Hartman[/name_m] makes a lovely combo.
[name_f]Evangeline[/name_f] is my vote!