There’s too many!
I love Roran, Ollivander, Evandar, Eragon, Aragorn, Asriel, Sozin, Korra, Kuzon, Valyria, Song, Adora, Tauriel (but prefer on a boy), Jinora, Ismira, Catra, Enduriel, Varian, Thoradin, Eldarion, Arondil/Arandil, Anduril, Anduin, Vanir, Balto, Thorin, Bato, Tyrion, Orrin, Ozai, Orik, Roku, Theoden, Galadriel, Islanzadi, Nymphadora, Daenerys, Hrothgar. If mythology also counts, then I have some like Hippolyta, Themiscira in addition to some of the more popular ones like Athena and Odin
The ones I possibly made up: Arathorn, Avabel, Alderyn, Elysian, Asgardia, Valira, Elsmira/Elsmir, Elsira/Elzira, Akura, Ailuri (red panda), flowers Lunaria, Lonicera, Linaria, Saponaria, Scaevola, Lavatera, Torenia, and Sororia
The ones I’ve met (though I’m not sure if all are made up): ChiAyr$h, Kailua, Emryn, Naiya, Ahrielle, and Anadice
From the ones already mentioned, I love Aang, Iroh, Katara, Zarlia, Eowyn (I know it’s in LotR but I think it’s a real name like what Shelly said), Evatina, Natalyn, Laurentina, Novalie, Ethelmary, Evanora, Atice, Arya (though is actually a ‘real’ name), Aelin, Rainstorm, Moonlight, and I already named my big fluffy white dog named Appa 
I also love Zelda but I don’t think it’s actually made up name though most people associate it with the video game. Nb says it’s a diminutive of Griselda and it was at its peak in US popularity in 1911 as #376 which is before the video game came out
Moonbeam is cute though I’ll probably mishear it as Mung bean initially but I don’t think that’s a bad association (it’s my favorite asian dessert flavor!) so I endorse Moonbeam! lol
I do this a lot too lol 