How wonderful!
Here are some more or less stretchy potential options:
Aisling/Eislyn/Azlin - dream
[name_f]Alora[/name_f] - my beautiful dream
Alviva - dreamer
[name_f]Altalune[/name_f] - over the moon
[name_f]Arella[/name_f] - messenger from [name_m]God[/name_m]
[name_u]Calypso[/name_u] - she who conceals
Circs - goddess magic
Kiara/Chiara - means light or dark depending on origin
[name_f]Eudora[/name_f] - fortunate gift
[name_f]Evangeline[/name_f] - good news
[name_f]Hecate[/name_f] - witchy, wilful, far-reaching
Hesper/ [name_u]Vesper[/name_u] - evening star
[name_f]Hulda[/name_f] - secrecy (but other meaning is mole)
[name_f]Iris[/name_f] - rainbow goddess
[name_f]Lilith[/name_f] - of the night
[name_f]Maya[/name_f] - magic
[name_f]Nisa[/name_f] - night or dreams
[name_f]Penelope[/name_f] - related to prophetic dreams
[name_u]Seren[/name_u] - star/sail mast
[name_f]Sidra[/name_f] - like a star
[name_m]Ansel[/name_m] - blessed
[name_u]Arman[/name_u] - wish or hope
[name_m]Benedict[/name_m] - blessed
[name_u]Chauncey[/name_u] - luck/gamble
Cyfrin - mystic
[name_u]Ira[/name_u] - watchful one, peaceful
[name_u]Isra[/name_u] - journey of the night
[name_m]Kasper[/name_m] - treasured secret
[name_u]Joseph[/name_u] - interprets dreams
[name_m]Malachi[/name_m] / [name_m]Malachy[/name_m] - my messenger
[name_m]Namid[/name_m] - star dancer
[name_u]Ryder[/name_u] - cavalryman / messenger
[name_u]Shiloh[/name_u] - God’s gift